Cartrouble - Chumbawamba

Big tall courthouse, a clock upon the wall

A hammer on the table and a copper on the door

A judge in front and a jury at the side

A judge in front and a jury at the side

A judge in front and a jury at the side

And a Bible on the stand to say I won't tell lies

Well it's one o'clock, two o'clock, any old o'clock

Between the rock and roll devil and the fear of god

Big brotherly love runs shallow as skin

In the deep south of America

Can the lady take the stand now? Blah, blah, blah

And how comes a black woman drives her own car?

And what gives you the constitutional right

And what gives you the constitutional right

And what gives you the constitutional right

To drive a car through a junction on a red stop light?

Well it's one o'clock, two o'clock, any old o'clock

Between the rock and roll devil and the fear of god

Big brotherly love runs shallow as skin

In the deep south of Yorkshire

Well of course I drove the car through a red stop light

But well, I thought that law was just for whites

I saw the white folks drive through on green

I say, I saw the white folks drive through on green

I say, I saw the white folks drive through on green

So when the red light flashed, I thought this must be for me

Well it's one o'clock, two o'clock, any old o'clock

Just a fear of the people with a fear of god

Lancashire white girl tries to sing the blues

Well, I woke up this morning like I usually do

Grand palais de justice haut, une horloge sur le mur

Un marteau sur la table et un cuivre sur la porte

Un juge devant et un jury sur le côté

Un juge devant et un jury sur le côté

Un juge devant et un jury sur le côté

Et une Bible sur le stand pour dire que je ne dirai pas de mensonges

Eh bien, il est une heure, deux heures, n'importe quelle vieille heure

Entre le diable rock and roll et la peur de Dieu

Le grand amour fraternel est superficiel comme la peau

Dans le sud profond de l'Amérique

La dame peut-elle prendre position maintenant? Bla, bla, bla

Et comment se fait-il qu'une femme noire conduise sa propre voiture?

Et ce qui vous donne le droit constitutionnel

Et ce qui vous donne le droit constitutionnel

Et ce qui vous donne le droit constitutionnel

Pour conduire une voiture à travers un carrefour sur un feu rouge d'arrêt?

Eh bien, il est une heure, deux heures, n'importe quelle vieille heure

Entre le diable rock and roll et la peur de Dieu

Le grand amour fraternel est superficiel comme la peau

Dans le sud profond du Yorkshire

Bien sûr, j'ai conduit la voiture à travers un feu rouge

Mais bon, je pensais que la loi était juste pour les blancs

J'ai vu les blancs traverser en vert

Je dis, j'ai vu les blancs rouler sur le vert

Je dis, j'ai vu les blancs rouler sur le vert

Alors quand la lumière rouge a clignoté, j'ai pensé que ça devait être pour moi

Eh bien, il est une heure, deux heures, n'importe quelle vieille heure

Juste une peur des gens avec une peur de Dieu

Lancashire fille blanche essaie de chanter le blues

Eh bien, je me suis réveillé ce matin comme d'habitude