Mi Reflejo (English) - Christina Aguilera

to you

what you see of me

is reality

but you don't know

the role that life

makes me play

being like this

i can fool

my outer world

but never to my heart



today i didn't recognize

who i saw in front of me

my reflection didn't show

who i am in truth



one more day

that my heart

has to hide

all of my feelings

at the end

they'll know who i am

what i really think

that day will arrive,ohh oh



today i didn't recognize

who i saw in front of me

that in my reflection

iknow i'm not



i don't want to pretend

i want to be reality

my reflection didn't show

who i am in truth



and my heart wants to feel, to fly

i'm not how i want no

and i'm going to change

it doesn't have to be like this

to pretend is not to live

the one i see in front of me

can't take anymore



i'm not going to hide

the one i am anymore

one good day, love

will rescue me

and that day who i am

will be reflected

à toi

ce que tu vois de moi

est la réalité \u003cbr />
mais tu ne sais pas

le rôle que la vie

me fait jouer

être comme ça

je peux duper

mon monde extérieur

mais jamais à mon coeur



aujourd'hui je n'ai pas reconnu

que j'ai vu devant moi

ma réflexion n'a pas montré \u003cbr />
qui je suis en vérité \u003cbr />


un jour de plus

que mon coeur

doit cacher

tous mes sentiments

à la fin

ils sauront qui je suis

ce que je pense vraiment

ce jour arrivera, ohh oh



aujourd'hui je n'ai pas reconnu

que j'ai vu devant moi

que dans ma réflexion

je ne suis pas



je ne veux pas faire semblant

je veux être la réalité \u003cbr />
ma réflexion n'a pas montré \u003cbr />
qui je suis en vérité \u003cbr />


et mon coeur veut sentir, voler

je ne suis pas comme je veux pas

et je vais changer

ça ne doit pas être comme ça

faire semblant, ce n'est pas vivre

celui que je vois devant moi

ne peut plus en prendre



je ne vais pas cacher

celui que je suis plus

un bon jour, amour

me sauvera

et ce jour-là qui je suis

sera reflété