Champagne DirtyVideo Version - Chris Rock

featuring Kool Rock Ski



( ) = Bluff Daddy aka Chris Rock

{ } = female background vocals



(Ladies and gentlemen I am the Bluff Daddy. And this is a Black Boy exclusive.

Black Boy make ya jump for joy Black Boy make ya jump for joy ...)



{I love champagne} Feels good to my brain baby ... (Yeah come on yeah)

{I love champagne} Drink it in the rain yeah ... (In the rain!)

{I love champagne} Say it once again, yeah ... (Once again!)

{I love champagne} Hoooo ... (Sing!)



Singer:

Nigga, I'm broke, and feelin' kinda thirsty (Drink somethin')

Just smoked a blunt, and I feel the worst-y (Take some medicine)

My baby's father brought me a case of St. Ide's (Too bad)

I said, "I don't drink that shit, nigga, you better recognize!" (I recognize)

Now I'm a broke hoe with expensive tastes (We can tell that)

I got six ankle chains around my waist (Delta phony gold!)

Gotta get my sip on {sip on} cause that's my missi-on {Missi-on}

Gotta get my champagne on, or I'm gonna get my bitch on {Yeah}



(Shake the glass, shake the glass.

Shake the glass, shake the glass.)

{I love champagne} Feels good to my brain, baby ...

(Shake the glass, shake the glass.

Shake the glass, shake the glass.)

{I love champagne} Drink it in the rain, yeah ...

(Shake the glass, shake the glass.

Shake the glass, shake the glass.)

{I love champagne} Say it once again, yeah ...

{I love champagne} Hoooo ... (Black Boy!)



Singer:

Donna Karan, Versace (I know),

Doce cellular phone (Yeah, I love you too, baby)

I'd trade my welfare and food stamps for a bottle of Dom (Yeahh!)

See I like Moet, Chen-Don, whatever that means

(It means ... I don't know)

I can drink it without snails but prefer it with greens

(What about chitlin's?)

Now coke costs too much (No it don't),

and crack gives me gas (Oo, that's nasty)

But if you give me champagne, I'll give you this black aaaass ...

(Already had it!)



[Spoken] You wanna give me what I NEED, baby! (No I don't!)

I want the lucci, the Lex, AND the bigets! (You can't have it!)

And don't forget to Bring the Pain! (I got it!) The CHAMpagne!



{I love champagne} Feels good to my brain, baby

... (I know you do, you alcoholic!)

{I love champagne} Drink it in the rain, yeah

... (You need to go to rehab!)

{I love champagne} Say it once again, yeah

... (Drink it dry y'all, drink it dry!)

{I love champagne} Once again

... (Ladies and gentlemen, Kool Rock Ski!)



[Kool Rock Ski]

I drink champagne in the day! (Really)

I drink champagne at the bay! (What's a bay?)

I drink champagne in my car! (You do?)

Hehehehehaw, hehehehehehehaw! (Very funny)

I drink champagne on the plane!

I drink champagne when I'm in Spain! (You ain't ever been to Spain)

I drink champagne in my Lex!

I drink champagne when I have sex! (When I have sssex!)

I drink champagne at the zoo!

I drink champagne with my crew! (With my crew!)

I drink champagne in the hood!

I drink champagne with Tiger Woods! (With Tiger Woods!) Huh!

(Tiger Woods y'all, Tiger Woods y'all, it's all good y'all,

Tiger Woods y'all, it's all good y'all, Tiger Woods y'all, it's all good y'all,

I drink champagne when I hustle, I drink champagne with Nipsey Russell,

Tiger Woods y'all, it's all good y'all, Nipsey Russell - huh?)



*the record needle is dragged off the record and the song stops*

(Can I get a drink

avec Kool Rock Ski



() = Bluff Daddy alias Chris Rock

{} = chant féminin



(Mesdames et messieurs, je suis le Bluff Daddy. Et ceci est une exclusivité Black Boy.

Black Boy te fait sauter de joie Black Boy te fait sauter de joie ...)



{J'adore le champagne} Ça fait du bien à mon cerveau bébé ... (Ouais viens ouais)

{J'adore le champagne} A boire sous la pluie ouais ... (Sous la pluie!)

{J'adore le champagne} Dis-le encore une fois, ouais ... (Encore une fois!)

{J'adore le champagne} Hoooo ... (Chante!)



Chanteur:

Nigga, je suis fauché, et j'ai un peu soif (bois quelque chose)

Je viens de fumer un blunt, et je me sens le pire (prends des médicaments)

Le père de mon bébé m'a apporté une caisse de Saint-Ide (Dommage)

J'ai dit: "Je ne bois pas cette merde, négro, tu ferais mieux de reconnaître!" (Je reconnais)

Maintenant je suis une pute fauchée avec des goûts chers (on peut dire ça)

J'ai six chaînes de cheville autour de ma taille (Delta faux or!)

Je dois prendre ma gorgée sur {sip on} parce que c'est ma missi-on {Missi-on}

Je vais mettre mon champagne ou je vais prendre ma chienne {Ouais}



(Secouez le verre, secouez le verre.

Secouez le verre, secouez le verre.)

{J'adore le champagne} Ça fait du bien à mon cerveau, bébé ...

(Secouez le verre, secouez le verre.

Secouez le verre, secouez le verre.)

{J'adore le champagne} A boire sous la pluie, ouais ...

(Secouez le verre, secouez le verre.

Secouez le verre, secouez le verre.)

{J'adore le champagne} Dis-le encore une fois, ouais ...

{J'adore le champagne} Hoooo ... (Black Boy!)



Chanteur:

Donna Karan, Versace (je sais),

Téléphone portable Doce (Ouais, je t'aime aussi, bébé)

J'échangerais mes bons de bien-être et alimentaires contre une bouteille de Dom (Ouaish!)

Tu vois, j'aime Moet, Chen-Don, quoi que cela signifie

(Cela veut dire ... je ne sais pas)

Je peux le boire sans escargots mais je le préfère avec des verts

(Et pour Chitlin?)

Maintenant, le coke coûte trop cher (non, non),

et le crack me donne du gaz (Oo, c'est méchant)

Mais si tu me donnes du champagne, je te donnerai ce aaaass noir ...

(Déjà eu!)



[Parlée] Vous voulez me donner ce dont j'ai besoin, bébé! (Non, je ne sais pas!)

Je veux le lucci, le Lex et les bigets! (Vous ne pouvez pas l'avoir!)

Et n'oubliez pas d'apporter la douleur! (Je l'ai!) La CHAMpagne!



{J'adore le champagne} Ça fait du bien à mon cerveau, bébé

... (Je sais que vous faites, vous alcoolique!)

{J'adore le champagne} A boire sous la pluie, ouais

... (Vous devez aller en cure de désintoxication!)

{J'adore le champagne} Dis-le encore une fois, oui

... (Buvez-le sec, buvez-le sec!)

{J'adore le champagne} Encore une fois

... (Mesdames et Messieurs, Kool Rock Ski!)



[Ski Kool Rock]

Je bois du champagne dans la journée! (Vraiment)

Je bois du champagne à la baie! (Qu'est-ce qu'une baie?)

Je bois du champagne dans ma voiture! (Vraiment?)

Hehehehehaw, hehehehehehehaw! (Très drôle)

Je bois du champagne dans l'avion!

Je bois du champagne quand je suis en Espagne! (Vous n'êtes jamais allé en Espagne)

Je bois du champagne dans ma Lex!

Je bois du champagne quand j'ai des relations sexuelles! (Quand j'ai sssex!)

Je bois du champagne au zoo!

Je bois du champagne avec mon équipage! (Avec mon équipage!)

Je bois du champagne dans le capot!

Je bois du champagne avec Tiger Woods! (Avec Tiger Woods!) Huh!

(Tiger Woods vous tous, Tiger Woods vous tous, tout va bien,

Tiger Woods vous tous, tout va bien, Tiger Woods vous tous, tout va bien,

Je bois du champagne quand je bouscule, je bois du champagne avec Nipsey Russell,

Tiger Woods, tout va bien, Nipsey Russell - hein?)



* l'aiguille d'enregistrement est retirée du disque et la chanson s'arrête *

(Puis-je avoir une boisson