Bloke - Chris Franklin

Bloke - Chris Franklin



I hate the new age guys

I'm a chauvinist

I live on beer and pies

Tried to tell you,

But you look at me,

like maybe I'm an angel underneath

Haven't brushed me teeth.



Yesterday I lied

But all me mates

gave me a real good alibi

Thanks guys

I really went out drinking,

I told you I was at work

Don't ask me for commitment,

'Cause it's something I will shirk



I'm a bloke,

I'm an ocker

And I really love your knockers

I'm a labourer by day,

I piss up all me pay

Watching footy on TV

Just feed me more VB

Just pour my beer,

And get my smokes,

And go away



Or take me as I am

This may mean you'll

have to fetch another can

Rest assured,

That if I start to make you breakfast

I'm going to extremes

but tomorrow I'll get shitfaced,

and today won't mean a thing



I'm a bloke

I'm a yobbo,

and me best mate's name is Robbo

Winfield is me cigarrete

I dress in flanellette

Shearer's singlet that is blue

Throw in a few tattoos,

You know you wouldn't

Want me any other way



When you think

You've got me figured out

The season's already changing



I think it's cool

When I act like a tool

And my mates try to shave me



I'm a bloke,

I'm an ocker

And I really love your knockers

I'm a labourer by day,

I piss up all me pay

Watching footy on TV

Just feed me more VB

Just pour my beer,

And get my smokes,

And go away





I'm a bloke

I'm a yobbo,

and me best mate's name is Robbo

Winfield is me cigarrete

I dress in flanellette

Shearer's singlet that is blue

Throw in a few tattoos,

You know you wouldn't

Want me any other way

Mec - Chris Franklin



Je déteste les gars du nouvel âge

Je suis un chauvin

Je vis de bière et de tartes

J'ai essayé de vous dire,

Mais tu me regardes,

comme peut-être que je suis un ange en dessous

Je ne m'ai pas brossé les dents.



Hier j'ai menti

Mais tout moi les potes

m'a donné un très bon alibi

Merci les gars

Je suis vraiment sorti pour boire,

Je vous ai dit que j'étais au travail

Ne me demandez pas d'engagement,

Parce que c'est quelque chose que je vais éviter



Je suis un mec,

Je suis un ocker

Et j'aime vraiment tes heurtoirs

Je suis ouvrier de jour,

Je pisse tout ce que je paie

Regarder footy à la télé

Donnez-moi plus de VB

Versez juste ma bière,

Et prends mes cigarettes,

Et partez



Ou prends-moi tel que je suis

Cela peut signifier que vous

doit aller chercher une autre boîte

Rassurez-vous,

Que si je commence à te faire le petit déjeuner

Je vais aux extrêmes

mais demain je vais être merdique,

et aujourd'hui ne veut rien dire



Je suis un mec

Je suis un yobbo,

et moi le nom de mon meilleur ami est Robbo

Winfield c'est moi cigarrete

Je m'habille en flanellette

Maillot de Shearer bleu

Jetez quelques tatouages,

Tu sais que tu ne le ferais pas

Je veux de toute autre manière



Quand vous pensez

Vous m'avez compris

La saison change déjà



Je pense que c'est cool

Quand j'agis comme un outil

Et mes potes essaient de me raser



Je suis un mec,

Je suis un ocker

Et j'aime vraiment tes heurtoirs

Je suis ouvrier de jour,

Je pisse tout ce que je paie

Regarder footy à la télé

Donnez-moi plus de VB

Versez juste ma bière,

Et prends mes cigarettes,

Et partez





Je suis un mec

Je suis un yobbo,

et moi le nom de mon meilleur ami est Robbo

Winfield c'est moi cigarrete

Je m'habille en flanellette

Maillot de Shearer bleu

Jetez quelques tatouages,

Tu sais que tu ne le ferais pas

Tu me veux d'une autre manière