Gone Be My Girl - Chris Brown

[Spoken]
Check this out girl
I know you sitting back saying to yourself
"I know he ain't trying to holla!"
Naw
[Laughs]

[Intro]
But there's something I got to tell you
Oh yeah, Oh yeah
You ain't got to do it though
And I just want you to sit back and listen
While I sing this song to you
Check me
Listen

[Verse 1]
It's not the hardest thing for me to say
Without cracking a smile
It's something that we both really feel inside
But never talked about
They call in love
Oh yes they do
A dangerous thing, when you're part of the game
So girl I feel you when you get emotional
And don't want to let me go
But there's something I got to tell you

[Chorus]
I don't mean to cut you off but the question is:
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject (you should know)
And girl you know that I'm the man (you want)
Oh yes I am
Girl what's really good with you?
(So when you gone be my girl?) When you gone be my girl
All this breaking up, is getting old now
So baby tell me where I stand

[Verse 2]
I know
You probably saying to yourself this brotha tripping but
This stuff is real
But ain't true men that felt love will have the nerve to step up
And tell that baby what's up
To let her know he's really impressed
Now getting straight to the bottom line
You're the type of kind of girl a gangsta needs by his side
So when you get emotional
I won't let you go
There's something I got to tell you

[Chorus]
I don't mean to cut you off but the question is:
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject (you should know)
And girl you know that I'm the man (you want)
Oh yes I am
Girl what's really good with you?
(So when you gone be my girl?)
All this playing up, is getting old now
So baby tell me where I stand

Tell me girl
(I don't mean to be rude but I got to know)
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject
And girl you know that I'm he man you want (I am the man you need)
So baby what's really good with you?
So when you gone be my girl?
All this breaking up, is getting old now
Baby tell me where I stand

[Parlé]
Regarde ça fille
Je sais que tu es assis en te disant
"Je sais qu'il n'essaye pas de faire du bon temps!"
non
[Des rires]

[Intro]
Mais il y a quelque chose que je dois te dire
Oh ouais, oh ouais
Mais tu n'es pas obligé de le faire
Et je veux juste que vous vous asseyiez et écoutiez
Pendant que je te chante cette chanson
Vérifiez moi
Ecoutez

[Verset 1]
Ce n'est pas la chose la plus difficile à dire pour moi
Sans craquer un sourire
C'est quelque chose que nous ressentons tous les deux vraiment à l'intérieur
Mais jamais parlé
Ils appellent à l'amour
Oh oui ils le font
Une chose dangereuse, quand tu fais partie du jeu
Alors ma fille je te sens quand tu deviens émotif
Et je ne veux pas me laisser partir
Mais il y a quelque chose que je dois te dire

[Refrain]
Je ne veux pas vous interrompre mais la question est:
Alors quand tu es partie ma fille? (Quand tu es parti ma fille?)
je veux savoir
Quand il s'agit d'aimer, (pourquoi) vous changez de sujet (vous devez savoir)
Et fille tu sais que je suis l'homme (tu veux)
Oh oui je suis
Fille, qu'est-ce qui te va vraiment?
(Alors quand tu es devenue ma fille?) Quand tu es devenue ma fille
Tout cela se désagrège, vieillit maintenant
Alors bébé, dis-moi où je suis

[Verset 2]
je connais
Vous vous dites probablement ce brotha qui trébuche mais
Ce truc est réel
Mais ce ne sont pas de vrais hommes qui ont ressenti l'amour auront le culot de monter en puissance
Et dis à ce bébé ce qui se passe
Pour lui faire savoir qu'il est vraiment impressionné
Passons maintenant à l'essentiel
Tu es le genre de fille dont un gangsta a besoin à ses côtés
Donc, quand vous devenez émotif
Je ne te laisserai pas partir
J'ai quelque chose à te dire

[Refrain]
Je ne veux pas vous interrompre mais la question est:
Alors quand tu es partie ma fille? (Quand tu es parti ma fille?)
je veux savoir
Quand il s'agit d'aimer, (pourquoi) vous changez de sujet (vous devez savoir)
Et fille tu sais que je suis l'homme (tu veux)
Oh oui je suis
Fille, qu'est-ce qui te va vraiment?
(Alors quand tu es partie ma fille?)
Tout cela se joue, vieillit maintenant
Alors bébé, dis-moi où je suis

Dis moi fille
(Je ne veux pas être impoli mais je dois savoir)
Alors quand tu es partie ma fille? (Quand tu es parti ma fille?)
je veux savoir
Quand il s'agit d'aimer, (pourquoi) vous changez de sujet
Et fille tu sais que je suis l'homme que tu veux (je suis l'homme dont tu as besoin)
Alors bébé, qu'est-ce qui est vraiment bien avec toi?
Alors quand tu es partie ma fille?
Tout cela se désagrège, vieillit maintenant
Bébé dis-moi où je suis