The Clouds Will Soon Roll By - Charles Carlisle

Somewhere the sun is shining,

So, honey, don't you cry!

We'll find a silver lining;

The clouds will soon roll by.



I hear a robin singing,

Upon a tree-top high,

To you and me he's singing,

The clouds will soon roll by.



Each little tear and sorrow only brings you closer to me.

Just wait until tomorrow, what a happy day that will be!



Down lover's lane together,

We'll wander, you and I,

Goodbye to stormy weather,

The clouds will soon roll by.

Quelque part le soleil brille,

Alors, chérie, ne pleure pas!

Nous trouverons une lueur d'espoir;

Les nuages ​​vont bientôt passer.



J'entends un merle chanter,

Au sommet d'un arbre,

Il chante pour toi et moi,

Les nuages ​​vont bientôt passer.



Chaque petite larme et chagrin ne fait que vous rapprocher de moi.

Attendez seulement demain, quel jour heureux ce sera!



Dans la voie de l'amant ensemble,

Nous errerons, vous et moi,

Adieu le temps orageux,

Les nuages ​​vont bientôt passer.