An Evil Shade Of Grey - Cemetary

I am one with sorrow

from the tree of grief I fall...

into the shadows

of an evil shade of grey



A taste of tears

is flowing down my tongue

like memories of days

when the world was new

and I was young



Nowadays my garden is pale

and the trees bear fruit no more

but so is life they say

of age the colours fade away



As time pass by in this twilight land

I wish the winds would take my hand

and lead me into the cosmic halls

to carve my name within its walls



But the winds will fail

as the ways are of night

to blow out my candle

of forsaken light

for they are the winds

of a daytime dream

from the land where shadow gleam

in silent tears I wish to close my eyes

and the world leave behind without goodbyes



But so it shall not be

and that I have always known

for on the tree of grief

my fruit has grown

Je suis un avec chagrin

de l'arbre du chagrin je tombe ...

dans l'ombre

d'une mauvaise nuance de gris



Un goût de larmes

coule dans ma langue

comme des souvenirs de jours

quand le monde était nouveau

et j'étais jeune



De nos jours mon jardin est pâle

et les arbres ne portent plus de fruits

mais la vie aussi, disent-ils

d'âge les couleurs s'estompent



Au fil du temps dans ce pays crépusculaire

Je souhaite que les vents me prennent la main

et conduis-moi dans les salles cosmiques

pour sculpter mon nom dans ses murs



Mais les vents vont échouer

comme les chemins sont de nuit

souffler ma bougie

de lumière abandonnée

car ce sont les vents

d'un rêve de jour

de la terre où l'ombre brille

en larmes silencieuses je souhaite fermer les yeux

et le monde laisse derrière lui sans au revoir



Mais il ne doit donc pas être

et que j'ai toujours su

pour sur l'arbre du chagrin

mon fruit a grandi