Hurting Deep Inside - CelyneR

Verse 1 :



It’s the story of a young girl,

She was happy and she smiled all the time,

But one day, her life changed,

Her grandmother died,

She was very disturbed,

But she remained the same person.



Chorus :



This young girl keeps the smile,

But it’s hurting deep inside,

She keeps on living her life.

In class, she dream,

She never listen to what the teacher said,

She’s in her world.



Verse 2 :



Everyone wondered how she was doing,

They admired her force, her strength,

She filled with happiness her friends,

Whereas, she was full of pain.

She hid her tears with a smile,

And everybody believed in her smile.



Bridge :



She was full of regrets,

But this death,

Makes her stronger,

With time, two years after this day,

This pain became her reason to living,

Her fight every day for her !



Chorus :



This young girl keeps the smile,

But it’s hurting deep inside,

She keeps on living her life.

In class, she dream,

She never listen to what the teacher said,

She’s in her world.



Chorus :



This young girl keeps the smile,

But it’s hurting deep inside,

She keeps on living her life.

In class, she dream,

She never listen to what the teacher said,

She’s in her world.

Verset 1 :



C'est l'histoire d'une jeune fille,

Elle était heureuse et elle souriait tout le temps,

Mais un jour, sa vie a basculé,\u003cbr>
Sa grand-mère est décédée,

Elle était très perturbée,

Mais elle est restée la même personne.



Refrain :



Cette jeune fille garde le sourire,

Mais ça fait mal au fond de moi,

Elle continue de vivre sa vie.

En classe, elle rêve,

Elle n'écoute jamais ce que dit le professeur,

Elle est dans son monde.



Couplet 2 :



Tout le monde se demandait comment elle allait,

Ils admiraient sa force, sa force,

Elle a rempli de bonheur ses amis,

Alors qu'elle était pleine de douleur.

Elle cacha ses larmes avec un sourire,

Et tout le monde croyait en son sourire.



Pont :



Elle était pleine de regrets,

Mais cette mort,

La rend plus forte,

Avec le temps, deux ans après ce jour,

Cette douleur est devenue sa raison de vivre,

Son combat au quotidien pour elle !



Refrain :



Cette jeune fille garde le sourire,

Mais ça fait mal au fond de moi,

Elle continue de vivre sa vie.

En classe, elle rêve,

Elle n'écoute jamais ce que dit le professeur,

Elle est dans son monde.



Refrain :



Cette jeune fille garde le sourire,

Mais ça fait mal au fond de moi,

Elle continue de vivre sa vie.

En classe, elle rêve,

Elle n'écoute jamais ce que dit le professeur,

Elle est dans son monde.