Paroles de A Song for Assata - Cee-Lo

(Commun) 

 Dans l'Esprit de Dieu. 

 Dans l'esprit des ancêtres. 

 Dans l'esprit des Black Panthers. 

 Dans l'esprit d'Assata Shakur. 

 Nous faisons ce mouvement vers la liberté \u003cbr />
 pour tous ceux qui ont été opprimés et tous ceux qui sont en lutte. 

 Ouais. yo, check it- 

 

 Il y avait des lumières et des sirènes, des coups de feu firin 

 Couvre tes yeux pendant que je décris une scène si violente 

 Semblée comme un mauvais rêve, elle s'est étendue dans une flaque de sang 

 Du sang bouillonnait dans sa poitrine, de l'air froid frottait contre la chair ouverte 

 Pas de place pour se reposer, la douleur se consume à chaque respiration 

 Tiré deux fois avec ses mains levées 

 La police a été interrogée mais a tiré avant de répondre 

 Une panthère a perdu la vie, l'autre a couru pour sa 

 Scandaleux, les policiers l'ont frappée à coups de pied et l'ont battue 

 Compréhension, elle était au-delà, essaye de tenir 

 vivre. Elle pensait qu'elle vivrait sans bras 

 c'est à ça que ça ressemblait, arrivé à l'hôpital, les yeux serrés 

 Ils ont déplacé sa chambre en chambre-elle pouvait le voir à la lumière 

 Menotté contre le lit, à travers sa peau, il mordit 

 Mettez des fusils sur sa tête, chaque mot qu'elle a frappé \u003cbr />
 "Qui a tiré sur le soldat?" ils lui ont demandé \u003cbr />
 Mettez de la masse dans ses yeux, menacée de la faire exploser 

 Son esprit a couru jusqu'à ce que les choses se calment 

 Elle a ouvert les yeux et a réalisé qu'elle était à côté de sa meilleure amie qui a été tuée 

 Elle a eu des frissons, ils lui ont dit: c'est là qu'elle serait la prochaine 

 Blessé avec la colère et la survie de la colère était un réflexe 

 Ils ont menti et refusé la visite de son avocat 

 Mais elle était en train de construire alors qu'ils essayaient de la détruire 

 Si ce n'était pas pour cette infirmière allemande, ils l'auraient pire servie 

 J'ai lu l'histoire de cette s?ur, je savais qu'elle méritait un verset 

 Je me demande ce qui se passerait si ça avait été moi? 

 Toute cette merde pour que nous puissions être libres, alors creusez-vous tous. 

 

 (Chant Cee-lo) 

 Je pense à Assata, oui. 

 Écoutez mon amour, Assata, oui. 

 Votre pouvoir et votre fierté sont magnifiques. 

 Que Dieu bénisse votre âme. 

 

 (Commun) 

 Cela semblait être le milieu de la nuit quand la loi l'a réveillée 

 Talkie-walkies cracklin, je les vois quand ils la prennent 

 Bien qu'elle sache un peu, 

 Ce qui a rendu la balade paisible, ce sont les arbres et le ciel bleu 

 Arrivé à la prison de Middlesex vers six heures du matin 

 Mal à l'aise car ils l'ont poussée au deuxième étage en 

 une cellule, un lit bébé, pas de fenêtre, face à l'enfer. 

 Mettre dans le sous-sol d'une prison avec tous les hommes 

 Et l'odeur de la misère, des toilettes sans siège et des mille-pattes 

 Elle faisait de l'exercice, (peignait ?,) et commençait à lire 

 Deux ans dans le trou. Son âme s'est affaiblie 

 Loin des gens depuis si longtemps qu'elle a oublié comment parler 

 Elle a découvert que frredom est un son inexprimé \u003cbr />
 Et un mur est un mur et peut être brisé \u003cbr />
 A trouvé la paix dans les Panthers, elle a été jugée avec 

 L'un des frères avec qui elle a eu un enfant 

 La grossièreté qu'ils lui donneraient, espérant qu'elle perdrait sa semence 

 Tenue serrée, sachant que le combat vivrait à travers cette graine 

 Besoin d'un médecin, de son estomac, elle saigne 

 De cette situation, une fille a été conçue 

 Séparée d'elle, laissée à la mère de la Révolution 

 Et allaité pour attaquer la haine 

 Parce que le fédéral et l'état ont été construits pour un destin noir 

 Son vide était rempli de coups et de dates d'audience 

 Ils ont fabriqué des étuis, en espérant que l'on s'en tienne 

 Et a dit qu'elle avait volé des endroits qui n'existaient pas 

 Au milieu de menaces contre sa vie et d'être mise en cage avec des blancs aryens 

 À travers des salles obscures de haine, elle a porté la lumière 

 Je me demande ce qui se passerait si ça avait été moi? 

 Toute cette merde pour que nous puissions être libres. 

 Ouais, je me demande souvent ce qui se passerait si ça avait été moi? 

 Toute cette merde pour que nous puissions être libres, alors creusez-le, les gens- 

 

 (Cee-Lo) 

 Je pense à Assata, oui. 

 Écoutez mon amour, Assata, ouais. 

 Votre puissance et votre fierté, si belles ... 

 Que Dieu bénisse votre âme. 

 Oooh. 

 

 (Commun) 

 Yo 

 De la Caroline du Nord sa grand-mère apporterait 

 nouvelles qu'elle avait fait un rêve 

 Ses rêves signifiaient toujours ce dont ils avaient besoin pour eux 

 Ce qui les a rendus réels, c'est l'action entre 

 Elle rêvait qu'Assata était libre dans leur vieille maison du Queens 

 Le fait qu'ils se réalisent toujours était la chose 

 Assata a été reconnue coupable d'un meurtre qu'elle n'aurait pas pu commettre 

 Des preuves médicales ont montré qu'elle ne pouvait pas tirer sur l'arme à feu 

 Il est temps pour elle de voir le soleil de l'autre côté 

 Il est temps pour sa fille d'être aux côtés de sa mère 

 Il est temps que cette belle femme redevienne douce 

 Il est temps pour elle de respirer et de ne pas savoir comment ni quand 

 Elle a démêlé les chaînes et échappé à la douleur 

 Comment elle est sortie de prison, je ne pourrais jamais l'expliquer 

 Et même à ce jour, ils essaient de la rejoindre 

 mais elle est libre avec l'asile politique à Cuba. 

 

 (Chant Cee-Lo) 

 Je pense à Assata, oui. 

 Écoutez mon amour, Assata, ouais. 

 Nous sommes moulés dans la même boue, Assata. 

 Nous partageons le même sang, Assata, oui. 

 Votre puissance et votre fierté, si belles ... 

 Que Dieu bénisse votre âme. 

 Votre puissance et votre fierté, si belles ... 

 Que Dieu bénisse votre âme. 

 Oooh. 

 

 (Assata) 

 Liberté! Vous me questionnez sur la liberté. Me poser des questions sur la liberté? 

 Je serai honnête avec toi. Je sais un peu plus sur ce qu'est la liberté n'est pas 

 que de ce que c'est, car je n'ai jamais été libre. 

 Je ne peux que partager avec vous ma vision de l'avenir, de ce qu'est la liberté. 

 Euh, la façon dont je le vois, la liberté est-- est le droit de grandir, est le droit de 

 fleur. 

 La liberté est -est le droit d'être vous-même, d'être qui vous êtes, 

 être qui tu veux être, faire ce que tu veux faire. (disparaître)