Love You Out Loud - Carolyn Arends

If I had only known that you were leaving here so soon

I would not have been so flippant when I offered you the moon

I'd have pulled my chair up closer to the railing of your bed

And chosen much more carefully the words I said



I would ask you for your stories

And I would tell you mine

I would give you much more credit

I would take more of your time

There's so much I left unspoken

If you were here right now

I would love you out loud



If I had said the words "I love you" every time they crossed my mind

Then you would have heard me tell you at least a thousand times

I know you knew it anyway, I guess you understood

But I would like to go back if I only could



I would ask you for your stories

And I would tell you mine

I would give you much more credit

I would take more of your time

There's so much I left unspoken

If you were here right now

I would love you out loud



I would touch you much more often

I would laugh at all your jokes

I would worry through your worries

I would dream through all your hopes

I would pray with you to heaven

Are you watching from there now

Do you know what I would give for the chance somehow



To ask you for your stories

I would tell you mine

I would give you much more credit

I would take more of your time

There's so much I left unspoken

If you were here right now

I would love you out loud

Oh, I would love you out loud

Si seulement j'avais su que tu partais d'ici si tôt \u003cbr />
Je n'aurais pas été aussi désinvolte quand je t'aurais offert la lune

J'aurais rapproché ma chaise de la balustrade de votre lit

Et j'ai choisi beaucoup plus soigneusement les mots que j'ai prononcés



Je vous demanderais vos histoires

Et je vous dirais le mien

Je vous donnerais beaucoup plus de crédit

Je prendrais plus de temps

Il y a tellement de choses que je n'ai pas dit

Si vous étiez ici en ce moment

Je t'aimerais à haute voix



Si j'avais dit les mots "je t'aime" à chaque fois qu'ils me traversaient l'esprit

Alors tu m'aurais entendu te dire au moins mille fois

Je sais que tu le savais de toute façon, je suppose que tu as compris

Mais je voudrais y retourner si seulement je pouvais



Je vous demanderais vos histoires

Et je vous dirais le mien

Je vous donnerais beaucoup plus de crédit

Je prendrais plus de temps

Il y a tellement de choses que je n'ai pas dit

Si vous étiez ici en ce moment

Je t'aimerais à haute voix



Je te toucherais beaucoup plus souvent

Je ris de toutes tes blagues

Je m'inquiéterais à travers tes soucis

Je rêverais à travers tous tes espoirs

Je prierais avec toi au paradis

Regardez-vous à partir de là maintenant

Savez-vous ce que je donnerais pour la chance en quelque sorte



Pour vous demander vos histoires

Je te dirais le mien

Je vous donnerais beaucoup plus de crédit

Je prendrais plus de temps

Il y a tellement de choses que je n'ai pas dit

Si vous étiez ici en ce moment

Je t'aimerais à haute voix

Oh, je t'aimerais à haute voix