A Small Boy And A Grey Heaven - Caliban

I turn inside of myself - look back into my past -

into nothing - the best time in life - barely present

I wish I could go back - tell that nice little boy

to be stronger - to be brave - bu I can't

he had his chance

I burn - scream - I despair on these thoughts of

the past - I realize that I had barely lived

but just existed - it's too late now

and my thoughts feed on this grief - the grief

creates tears that burn my skin

unable to ease the pain - I float in hoplessness

for the time is gone and the boy is a man now

the end - a beginning for everything flows and

we live to change - live to learn

the future's still open and to be lived like

the past has been wasted - with hope in my

heart I look forward

Je me retourne en moi-même - je repense à mon passé -

en rien - le meilleur moment de la vie - à peine présent

J'aimerais pouvoir revenir en arrière - dire à ce gentil petit garçon

être plus fort - être courageux - mais je ne peux pas

il a eu sa chance

Je brûle - crie - je désespère de ces pensées de

le passé - je me rends compte que j'avais à peine vécu

mais juste existé - il est trop tard maintenant

et mes pensées se nourrissent de ce chagrin - le chagrin

crée des larmes qui brûlent ma peau

incapable de soulager la douleur - je flotte dans le désespoir

car le temps est révolu et le garçon est un homme maintenant

la fin - un début pour tout coule et

nous vivons pour changer - vivons pour apprendre

l'avenir est toujours ouvert et à vivre comme

le passé a été gaspillé - avec espoir dans mon

coeur j'attends avec impatience