If Whishes Were Horses - Bryan Adams

Words and music by Gilder



Come with me you can wish upon a star

You can do all the things that you've longed to

And you won't have to wonder who you are

You can be anybody you want to

In a land full of promises and kings

All your best laid dreams are for catchin'

You can have the world to tie up on a string

Just close your eyes and imagine



If wishes were horses

Beggars would ride

All dreams and desires would ride along side

Worries and troubles would fall off behind

If wishes were horses, beggars would ride



To a land far or near come along

There's an all new-round everyday glow

Like the young girl sang in the song

Paroles et musique de Gilder



Venez avec moi, vous pouvez souhaiter une étoile

Vous pouvez faire toutes les choses que vous attendiez

Et vous n'aurez pas à vous demander qui vous êtes

Vous pouvez être n'importe qui que vous voulez

Dans un pays plein de promesses et de rois

Tous vos rêves les mieux faits sont pour attraper

Vous pouvez avoir le monde à attacher sur une chaîne

Fermez les yeux et imaginez



Si les souhaits étaient des chevaux

Les mendiants monteraient

Tous les rêves et désirs rouleraient à côté

Les soucis et les ennuis tomberaient derrière

Si les souhaits étaient des chevaux, les mendiants monteraient



Vers une terre lointaine ou proche, venez

Il y a une toute nouvelle lueur quotidienne

Comme la jeune fille chantait dans la chanson