Diana - Bryan Adams

The first time I saw you - was in a magazine

The next time was you was walkin' 'cross my television screen

I knew right there that I had to make you mine

The day that you married him - I nearly lost my mind



Chorus



Diana - What cha doin' with a guy like him

Diana - I'd die for you please let me in

Diana - Can't you see you drive me wild

Diana - I'll bet you're just a reckless child!



So you've got it made;

I've seen you promenade a time or two

He might have lots of dough;

But I know he ain't right for you

Well I've watched you smile n' shakin hands;

When you're doin' your social scene

But you wouldn't have to do that;

If you came and lived with me - oh yeah!



Chorus



Diana - I just can't get you off of my mind

Diana - Why don't ya leave it all behind?

Diana - She's the queen of all my dreams

Diana - Give me a chance - I'll set ya free!



Since I saw that picture of ya;

Nothin' matters - I just wanna love ya;

We can make it you and me;

So come on baby - come on baby



So here's how I see it...

You got one choice - you can get away;

Leave it up to me;

I'll bring the ladder - if you bring your limousine!



You really got a hold on me

Gimme a chance - I'll set you free

La première fois que je vous ai vu, c'était dans un magazine

La prochaine fois, vous vous promeniez sur mon écran de télévision

Je savais que je devais te faire mienne

Le jour où tu l'as épousé - j'ai presque perdu la tête



Ch?ur



Diana - What cha doin 'with a guy like him

Diana - Je mourrais pour toi s'il te plait laisse moi entrer

Diana - Tu ne vois pas que tu me rends sauvage

Diana - Je parie que tu n'es qu'un enfant téméraire!



Vous l'avez donc fait;

Je t'ai vu marcher une ou deux fois

Il pourrait avoir beaucoup de pâte;

Mais je sais qu'il ne te convient pas

Eh bien, je t'ai regardé sourire n mains shakin;

Quand tu fais ta scène sociale

Mais vous n'auriez pas à le faire;

Si vous êtes venu vivre avec moi - oh ouais!



Ch?ur



Diana - Je ne peux tout simplement pas te sortir de mon esprit

Diana - Pourquoi tu ne laisses pas tout derrière toi?

Diana - Elle est la reine de tous mes rêves

Diana - Donnez-moi une chance - je vais vous libérer!



Depuis que j'ai vu cette photo de toi;

Rien n'a d'importance - je veux juste t'aimer;

Nous pouvons le faire vous et moi;

Alors viens bébé - viens bébé



Voici comment je le vois ...

Vous avez un choix - vous pouvez vous évader;

Laisse-moi faire;

J'apporterai l'échelle - si vous apportez votre limousine!



Tu m'as vraiment prise

Donne-moi une chance - je te libérerai