The War Is Over - Bruce Springsteen

The king and the queen have drowned in their laughter

Today the new court jester has arrived

And he'll tell you funny stories and dance a bit after

And help the king forget the revolution outside



Well the wars been lost and ??? they have won

As thousands desert to the other side

Your people pledge allegiance in the face of a bomb

And too many people have died telling other jokes

The king he cried



Well when are the ??? realise that your kingdom is crumbling before your eyes

Your tears have been streaming like blood from the sky

When you hear the children screaming whose brothers have died

You can murder in the name of freedom but you just can't hide



The moon is hanging high over the castle tonight

There's rumors of an attempt on the throne

The king has locked himself into his chamber

And the walls are screaming out "You're alone, you fool you're alone"



And from then ??? rides a horseman

And he comes bringing word of the war

He says "sire your armies are defeated

No people are fighting anymore, for your kingdom it ain't yours

And they killed your last soldier"

And the war is over

And the war is over

And the war is over

Le roi et la reine se sont noyés dans leurs rires

Aujourd'hui, le nouveau bouffon de la cour est arrivé \u003cbr />
Et il vous racontera des histoires drôles et dansera un peu après

Et aidez le roi à oublier la révolution en dehors



Et bien les guerres ont été perdues et ??? ils ont gagné \u003cbr />
Alors que des milliers de personnes désertent de l'autre côté

Votre peuple prête allégeance face à une bombe

Et trop de gens sont morts en racontant d'autres blagues

Le roi qu'il a pleuré \u003cbr />


Eh bien, quand sont les ??? réalisez que votre royaume s'effondre sous vos yeux

Tes larmes coulent comme le sang du ciel

Quand vous entendez les enfants crier dont les frères sont morts

Vous pouvez tuer au nom de la liberté mais vous ne pouvez pas vous cacher



La lune est suspendue au-dessus du château ce soir

Il y a des rumeurs d'une tentative sur le trône

Le roi s'est enfermé dans sa chambre

Et les murs crient "Tu es seul, tu es fou, tu es seul"



Et à partir de là ??? monte un cavalier

Et il vient apporter la parole de la guerre

Il dit "sire vos armées sont vaincues

Personne ne se bat plus, pour ton royaume ce n'est pas le tien

Et ils ont tué votre dernier soldat "

Et la guerre est finie

Et la guerre est finie

Et la guerre est finie