Son You May Kiss The Bride - Bruce Springsteen

I found me a little girl and I settled down

in a pretty little town

we got married and promised never to part

then I fell victim to a restless heart

and I feel like I'm driving a stolen car

through a pitchblack night and I'm doing my best

to make it through, and I'm just sitting down here at the Staton light

I want to get caught but I never do



At first I thought it was just restlessness

that would fade as time went by

and our love grew deep

but in the end it was something more I guess

that tore us apart and made her weak

And I'm driving a stolen car

through a pitch-black night

I keep telling myself

everything's going to be allright

but I drive by night

and I travel in fear

that in this darkness

I might just disappear.



She asked if I remembered the letters I wrote

when our love was young and we were bold

she said she read those letters last night

and they made her feel 100 years old

there's a river that runs by that little town,

down into the sea

it was there in the shade I laid my body down

as she flowed on so effortlessly

now there'll be dancing tonight down at county line,

there'll be a party out at seven trees

and from these banks I can see those party lights shine

maybe she's there, maybe she's looking for me.



Last night I dreamed I made the call

I swore to return to stay forever more

once again we stood on the wedding steps at Victory Hall

and walked arm in arm through the chapel door

I can remember how good I felt inside

when the preacher said son you may kiss the bride

but as I leaned over to touch those pretty lips

I felt it all slip away through my fingertips

and I'm driving a stolen car-ac

Je me suis trouvé une petite fille et je me suis installé \u003cbr />
dans une jolie petite ville

nous nous sommes mariés et avons promis de ne jamais nous séparer

puis j'ai été victime d'un c?ur agité \u003cbr />
et j'ai l'impression de conduire une voiture volée

à travers une nuit noire et je fais de mon mieux

pour passer à travers, et je suis juste assis ici à la lumière Staton

Je veux me faire prendre mais je ne fais jamais



Au début, je pensais que c'était juste de l'agitation

qui s'estomperait au fil du temps

et notre amour est devenu profond

mais à la fin c'était quelque chose de plus je suppose

qui nous a déchirés et l'a rendue faible

Et je conduis une voiture volée

à travers une nuit noire

Je continue à me dire

tout va bien aller

mais je conduis la nuit

et je voyage dans la peur

que dans cette obscurité \u003cbr />
Je pourrais juste disparaître.



Elle m'a demandé si je me souvenais des lettres que j'avais écrites

quand notre amour était jeune et que nous étions audacieux

elle a dit qu'elle avait lu ces lettres hier soir

et ils l'ont fait se sentir âgée de 100 ans

il y a une rivière qui passe par cette petite ville,

dans la mer

c'était là à l'ombre que j'ai couché mon corps

alors qu'elle coulait sans effort

maintenant il va danser ce soir à la limite du comté,

il y aura une fête à sept arbres

et de ces banques je peux voir ces lumières de fête briller

peut-être qu'elle est là, peut-être qu'elle me cherche.



Hier soir, j'ai rêvé que j'ai fait l'appel

J'ai juré de revenir pour rester pour toujours plus

encore une fois, nous nous sommes tenus sur les marches du mariage au Victory Hall

et j'ai marché bras dessus bras dessous par la porte de la chapelle

Je me souviens à quel point je me sentais bien à l'intérieur

quand le prédicateur a dit fils, tu peux embrasser la mariée

mais en me penchant pour toucher ces jolies lèvres

J'ai senti que tout glissait entre mes doigts

et je conduis une voiture volée