Another Thin Line - Bruce Springsteen

Gray morning sky

Splits through the shade

Another day come

More time to make

Kids growing up

Cat's getting fatter

Lying here with you

Nothing else matters



Work hard

Keep your eyes on the prize

Wake up

From the minute you open your eyes

Every muscle

In your body hurts

Stop praying for things to get better

Pray they don't get worse

They don't get worse



Another thin line

I don't dare cross

Another home game

Another close loss

Yeah, we'll get by

We'll get by

Baby, we'll get by



The work week

Time to move on

Another heartache

Another dream gone

A cold day

Ain't no sun

No use complaining

Gotta get the job done



Yeah, another thin line

I don't dare cross

Another home game

Another close loss

Yeah, we'll get by

We'll get by

Baby, we'll get by







Well it ain't us (?)

Up on the stocks (?)

I stand below

You sit pretty on top

How long

Before it's my turn

The bottom line is

that souls do burn

souls do burn

souls do burn



Money's all gone

Nothing in the bank

Somebody gets sick

Family closes rank

Before you know it

Christmas is here

You wake up

And it's a new year

A new year



Another thin line

I don't dare cross

Another home game

Another close loss

Yeah, we'll get by

We'll get by

Baby, we'll get by

Ciel gris du matin

Se fend à l'ombre

Un autre jour vient

Plus de temps pour faire

Enfants grandissant

Le chat grossit

Allongé ici avec toi

Rien d'autre n'a d'importance



Travailler dur

Gardez vos yeux sur le prix

Réveillez-vous

Dès la minute où vous ouvrez les yeux

Chaque muscle

Dans ton corps ça fait mal

Arrêtez de prier pour que les choses s'améliorent

Priez qu'ils n'empirent pas

Ils n'empirent pas



Une autre ligne mince

Je n'ose pas traverser

Un autre match à domicile

Une autre perte serrée

Ouais, on s'en sortira

Nous nous en sortirons

Bébé, on s'en sort



La semaine de travail

Il est temps de passer à autre

Un autre chagrin d'amour

Un autre rêve disparu

Une journée froide

Pas de soleil

Pas besoin de se plaindre

Je dois faire le travail



Ouais, une autre ligne mince

Je n'ose pas traverser

Un autre match à domicile

Une autre perte serrée

Ouais, on s'en sortira

Nous nous en sortirons

Bébé, on s'en sort







Ce n'est pas nous (?)

Sur les stocks (?)

Je me tiens en dessous

Vous vous asseyez assez sur le dessus

Combien de temps

Avant que ce soit mon tour

La ligne du bas est

que les âmes brûlent

les âmes brûlent

les âmes brûlent



L'argent est parti

Rien à la banque

Quelqu'un tombe malade

La famille ferme son rang

Avant de le savoir

Noël est là \u003cbr />
Tu te réveilles

Et c'est une nouvelle année

Une nouvelle année



Une autre ligne mince

Je n'ose pas traverser

Un autre match à domicile

Une autre perte serrée

Ouais, on s'en sortira

Nous nous en sortirons

Bébé, on s'en sort