BOUND FOR COLORADO - Browne Jackson

The days of spring have just begun

And melted snow begins to run

Aspen is a fine place where many people go

And so you're bound for Colorado



Don't send me cards from where you've been

Or tell me 'bout the friends you win

But send to me a new leaf just begun to grow

And hurry home from Colorado



You told me once that you would like to run away

>From all the fears and all the tears you felt that day

You should know no matter where you go

You have your friends to lean upon

When you're not sure what's goin' on



And if you don't return by the summer I will know

You've found a home in Colorado

And you're doing fine in Colorado

Les jours du printemps viennent de commencer

Et la neige fondue commence à couler

Aspen est un bel endroit où beaucoup de gens vont

Et donc vous êtes à destination du Colorado



Ne m'envoyez pas de cartes d'où vous êtes allé \u003cbr />
Ou parlez-moi des amis que vous gagnez

Mais envoyez-moi une nouvelle feuille qui commence tout juste à pousser

Et dépêchez-vous du Colorado



Vous m'avez dit une fois que vous aimeriez vous enfuir

> De toutes les peurs et de toutes les larmes que vous avez ressenties ce jour

Vous devez savoir où que vous alliez

Vous avez vos amis sur lesquels s'appuyer

Quand vous n'êtes pas sûr de ce qui se passe



Et si vous ne revenez pas d'ici l'été, je saurai

Vous avez trouvé une maison dans le Colorado

Et tu vas bien au Colorado