Who Do You Love? - Brown Eyed Girls

I guess it’s time to let you go

But before I do, I just want you to know

Everything you needed was right here

I can’t face the world, you gotta know (You gotta know)

I can’t even live a day, I’m all alone (I’m all alone)



I give you all my heart, all my soul

Ijgo sipeun geon majimak moseupppun

Geu bakken hana eopsneunde nareul wihan geoni ?

Wonhan geon neoinde

Eotteohge nareul dugo tteonal su issni ?

Handongan neomu manhi himdeulgessji

Jiuryeo hanjeok eopsgie neoeopsi

Nan sumjocha swil su eopseo nunmul ppunya

Dorawa naegyeoteuro no~ baby no~

Sarangi nareul tteonado naega sarangeul nohji moshaji

Baby tell me why you leave me all alone

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo

I never though you’d play with my heart

And break it, break it...

I never thought you would leave me thit way

Ijhyeojineun geon sigane gidaeeo

Gieogeul jiwoganeun geot ooh~

Meolliisseodo na honja isseodo

Geuriwo nunmullo i bameul jisaedo oh~

Eonjena durira saenggakhaesseo

Tteooneun neoui eolgure nareul mutgo

Tto hanbeon naege doemutgon haji

Neon nugul saranghanyago no~

Sarangi nareul tteonado naega sarangeul nohji moshaji

Baby tell me why you leave me all alone

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo

(Because I love you) Neoui gyeote

Na anin dareun nugudo (Gyeote isseojwo)

Andwae heorakhaji anha naega animyeon

Wonhago tto wonhan geon neo hanappun dorawajwo

No~ sarangi nareul tteonado

Naega sarangeul nohji moshaji

Never, never let you go

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeon geoya

Harusbamui kkumcheoreom nareul wihan

Ibyeoreun eopseo nae gyeote isseo

Sarangi nareul tteonado

Naega sarangeul nohji moshaji

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo

Je suppose qu'il est temps de vous laisser partir

Mais avant moi, je veux juste que tu saches

Tout ce dont vous aviez besoin était ici

Je ne peux pas faire face au monde, tu dois savoir (tu dois savoir)

Je ne peux même pas vivre un jour, je suis tout seul (je suis tout seul)



Je te donne tout mon c?ur, toute mon âme

Ijgo sipeun geon majimak moseupppun

Geu bakken hana eopsneunde nareul wihan geoni?

Wonhan geon neoinde

Eotteohge nareul dugo tteonal su issni?

Handongan neomu manhi himdeulgessji

Jiuryeo hanjeok eopsgie neoeopsi

Nan sumjocha swil su eopseo nunmul ppunya

Dorawa naegyeoteuro non ~ bébé non ~

Sarangi nareul tteonado naega sarangeul nohji moshaji

Bébé dis-moi pourquoi tu me laisse tout seul

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo

Je n'ai jamais pensé que tu jouerais avec mon c?ur

Et brise-le, brise-le ...

Je n'ai jamais pensé que tu me laisserais comme ça

Ijhyeojineun geon sigane gidaeeo

Gieogeul jiwoganeun geot ooh ~

Meolliisseodo na honja isseodo

Geuriwo nunmullo i bameul jisaedo oh ~

Eonjena durira saenggakhaesseo

Tteooneun neoui eolgure nareul mutgo

Tto hanbeon naege doemutgon haji

Neon nugul saranghanyago non ~

Sarangi nareul tteonado naega sarangeul nohji moshaji

Bébé dis-moi pourquoi tu me laisse tout seul

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo

(Parce que je t'aime) Neoui gyeote

Na anin dareun nugudo (Gyeote isseojwo)

Andwae heorakhaji anha naega animyeon

Wonhago tto wonhan geon neo hanappun dorawajwo

No ~ sarangi nareul tteonado

Naega sarangeul nohji moshaji

Jamais, ne te laisse jamais partir

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeon geoya

Harusbamui kkumcheoreom nareul wihan

Ibyeoreun eopseo nae gyeote isseo

Sarangi nareul tteonado

Naega sarangeul nohji moshaji

Naegeneun ibyeoreun eopseossdeongeoya harusbamui

kkumcheoreom

Nareul wihan ibyeoreun eopseo nae gyeote isseojwo