It If Was Cool - Brian McKnight

I see that look in your eyes, girl,

I might cross the room, that you're leading,

And I can't deny that I want you.

So I make my way up to you,

No, I see that ring on your finger.

Telling me that I shouldn't linger.

It's such a shame, a disaster,

That it has to be this way,



But if it was cool.

It would be me and you.

Think of all the nasty things we could do.

That would something, but only,

"IF" It was cool, but it ain't though,



Tell me, would he mind,

If I kissed ya,

Now he's at home, watching E-S-P-N

If I took you home, would he miss you?

But it dont' matter, cuz I don't get down that way.

No, if you were mine, would you do this to me?

While I'm at home, watching reruns of Drag

Net with a bottle of Hennesey.

Would you be ashamed when you saw,

And what would you say?



But if it was cool.

It would be me and you.

Think of all the nasty things we could do.

That would something, but only,

"IF" It was cool, but it ain't though,



Whoa, so nice to meet,

Oh, I try to teach you the best I could,

Like a true gentleman should.

Girl, I've gots to meet to him,

He right there, might just see it,

I'll be around, same bat time, same bat channel,

You know the station, whoa.



But if it was cool.

It would be me and you.

Think of all the nasty things we could do.

That would something, but only,

"IF" It was cool, but it ain't though,



If it was cool.

If it was cool.

If it was cool.



That would something, but only,

"IF" It was cool, but it ain't though,



[Continues on to a short track]



We meet and everything was fine,

We were so young, everybody drove a Mercedes,

We got, so high, so low, wasn't so long ago,

We coulda fell in love, but your girl got in the mix,

Made you sick, drove you crazy,

Then one day came out your face with a pack of lies.

When other people get into your business,

They should really shut the hell up and take five,

And now you're sorry, you say baby I'm sorry.

I might be able to forgive you and forget, but I dunno yet.

Je vois ce regard dans tes yeux, fille,

Je pourrais traverser la pièce, que tu diriges,

Et je ne peux pas nier que je te veux.

Alors je me dirige vers toi,

Non, je vois cette bague à ton doigt.

Me disant que je ne devrais pas m'attarder.

C'est vraiment dommage, un désastre,

Qu'il doit en être ainsi,



Mais si c'était cool.

Ce serait moi et vous.

Pensez à toutes les mauvaises choses que nous pourrions faire.

Ce serait quelque chose, mais seulement,

"SI" C'était cool, mais ce n'est pas le cas,



Dites-moi, ça le dérangerait,

Si je t'embrassais,

Maintenant, il est à la maison, regardant E-S-P-N

Si je te ramenais à la maison, tu lui manquerais?

Mais ce n'est pas grave, parce que je ne descends pas de cette façon.

Non, si tu étais à moi, tu me ferais ça?

Pendant que je suis à la maison, je regarde les rediffusions de Drag

Filet avec une bouteille de Hennesey.

Auriez-vous honte quand vous avez vu,

Et que diriez-vous?



Mais si c'était cool.

Ce serait moi et vous.

Pensez à toutes les mauvaises choses que nous pourrions faire.

Ce serait quelque chose, mais seulement,

"SI" C'était cool, mais ce n'est pas le cas,



Whoa, si agréable de se rencontrer,

Oh, j'essaye de t'apprendre du mieux que je peux,

Comme un vrai gentleman devrait.

Fille, j'ai des rencontres à lui faire,

Il est juste là, pourrait juste le voir,

Je serai là, même heure, même canal chauve-souris,

Vous connaissez la station, whoa.



Mais si c'était cool.

Ce serait moi et vous.

Pensez à toutes les mauvaises choses que nous pourrions faire.

Ce serait quelque chose, mais seulement,

"SI" C'était cool, mais ce n'est pas le cas,



Si c'était cool.

Si c'était cool.

Si c'était cool.



Ce serait quelque chose, mais seulement,

"SI" C'était cool, mais ce n'est pas le cas,



[Continue sur une courte piste]



Nous nous rencontrons et tout allait bien,

Nous étions si jeunes, tout le monde conduisait une Mercedes,

Nous sommes devenus si hauts, si bas, il n'y a pas si longtemps,

Nous pourrions être tombés amoureux, mais ta copine s'est mêlée,

Vous a rendu malade, vous a rendu fou,

Puis un jour est sorti votre visage avec un paquet de mensonges.

Lorsque d'autres personnes entrent dans votre entreprise,

Ils devraient vraiment se taire et en prendre cinq,

Et maintenant tu es désolé, tu dis bébé je suis désolé.

Je pourrais peut-être vous pardonner et oublier, mais je ne sais pas encore.