She Made Me - Brian Jonestown Massacre

i will wait forever

waiting for the day

wait until the moment comes

when i hear you say

that you'll be mine forever

or until our dying day

there's nothing that can stop me now

from acting in this way



she tries so hard

but she just couldn't show it

show it all to me

she tries so hard i believe she can do it

she does it all for me



and i've waited a long time

waiting just to hear her say

she's going to be mine



she tried so hard

but she just couldn't show it

show it off to me

she tries so hard i believe she can do it

she does it all for me

j'attendrai pour toujours

en attendant le jour

attendre le moment venu

quand je t'entends dire

que tu seras à moi pour toujours

ou jusqu'à notre dernier jour

il n'y a rien qui puisse m'arrêter maintenant

d'agir de cette façon



elle essaie si fort

mais elle ne pouvait tout simplement pas le montrer

montre-moi tout

elle essaie si fort je crois qu'elle peut le faire

elle fait tout pour moi



et j'ai attendu longtemps

attendant juste pour l'entendre dire

elle va être à moi



elle a essayé si fort

mais elle ne pouvait tout simplement pas le montrer

montre-le moi

elle essaie si fort je crois qu'elle peut le faire

elle fait tout pour moi