Youre In The Doghouse Now - Brenda Lee

You wore out your welcome mat

You used to be the cat's meow

You're in the doghouse now

You're such a handsome hound

You'll wind up in the pound

All you can say is bow-wow-wow

You're in the doghouse now

It was grand,

yes, it was swell,

But you bit the hand

That fed you so well

I hate a dog who begs

With his tail between his legs

Find a new place to bum your chow

Who's in the doghouse now?

On the town,

Out on the trail,

Don't come 'round

Go chase your own tail

I heard from Socrates,

"Sleep with dog,

Wake up with fleas."

I never liked you anyhow

You're in the doghouse now

You're in the doghouse now

You're in the doghouse now

Down, boy.

Vous avez usé votre tapis de bienvenue

Tu étais le miaulement du chat

Vous êtes dans la niche maintenant

Tu es un si beau chien

Vous vous retrouverez dans la fourrière

Tout ce que tu peux dire, c'est bow-wow-wow

Vous êtes dans la niche maintenant

C'était grandiose,

oui, c'était de la houle,

Mais tu t'es mordu la main

Cela t'a si bien nourri

Je déteste un chien qui supplie

Avec sa queue entre ses jambes

Trouvez un nouvel endroit pour brûler votre nourriture

Qui est dans la niche maintenant?

Sur la ville,

Sur la piste,

Ne viens pas en rond

Va chasser ta propre queue

J'ai entendu parler de Socrate,

"Dors avec un chien,

Réveillez-vous avec des puces. "

Je ne t'ai jamais aimé de toute façon

Vous êtes dans la niche maintenant

Vous êtes dans la niche maintenant

Vous êtes dans la niche maintenant

Vers le bas, mon garçon.