The Real Thing - Brave Combo

Get up off of that beat

And shake it you'll feel better

Get up off of that beat

It'll relieve your depression

Get up off of that beat

And shake it you'll feel better

Get up off of that beat

It'll re-le-ah-le-ah-le-ah

Is this thing real, is this the real thing ? it's such a big deal must be the real thing

As this thing moves, it's the real thing- it's such a big deal must be the real thing

(spoken: you know what i mean?)

Is this thing real, is this the real thing? it's such a big deal must be the real thing

As this thing moves, it's the real thing- it's such a big deal must be the real thing

Can't you feel it now boy? can't you feel the sound? tell me what are you gonna do?

Cause your head's in the sky and your feet on the ground and everybody's waitin' on you.

Can't you feel it now boy? can't you feel the sound? tell me what are you gonna do?

Cause your head's in the sky and your feet on the ground and everybody's waitin' on you.

You're so damn clever, you're tellin' me the weather, just like you're sellin' me a car

You're so damn wise, don't you realize you don't even know who you are

You're so damn clever, you're tellin' me the weather just like you're sellin' me a car

You're so damn wise, don't you realize you don't even know.....



Is this thing real? is this thing real? is this thing real? is this thing real?

Well it's gotta be real. well it's gotta be real. well it's gotta be real. well it's gotta be real.



I'll tell you what real is. i'll tell you what real is.

Hey, man, there's a new dance going around, ya know?

They're doing it from the east to the west

And everybody's learning to do it the best

And it' called the march, 2, 3, 4, hup 2, 3, 4

March 2, 3, 4, hup 2, 3, 4

Well we are going to war ladies and gentlemen

I don't care what you think is happening

The world is going to war

So you better get up and learn to do the

March 2, 3, 4, march 2, 3, 4



Can't you feel it now boy? can't you feel the sound? tell me what are you gonna do?

Cause your head's in the sky and your feet are on the ground and everybody's waitin' on you

You're so damn clever, you're tellin' me the weather just like you're sellin' me a car

You're so damn wise don't you realize you don't even know, even know

Say, say- well i'm going downtown the other day but i didn't want to be a drag

Say- i go up, down, come one baby, i'll show you my brand new bag

Well i pick up the phone and dial your number but i didn't know what to say

You say come here boy- i turn you around the other way-----

(spoken: do the polka!)

Sortez de ce rythme

Et secouez-le, vous vous sentirez mieux

Sortez de ce rythme

Cela soulagera votre dépression

Sortez de ce rythme

Et secouez-le, vous vous sentirez mieux

Sortez de ce rythme

Ça va re-le-ah-le-ah-le-ah

Cette chose est-elle réelle, est-ce la vraie chose? c'est un si gros problème doit être la vraie chose

Au fur et à mesure que cette chose bouge, c'est la vraie chose - c'est un gros problème doit être la vraie chose

(parlé: tu sais ce que je veux dire?)

Cette chose est-elle réelle, est-ce la vraie chose? c'est un gros problème doit être la vraie chose

Au fur et à mesure que cette chose bouge, c'est la vraie chose - c'est un gros problème doit être la vraie chose

Tu ne peux pas le sentir maintenant mon garçon? tu ne sens pas le son? dis moi ce que tu vas faire?

Parce que ta tête est dans le ciel et tes pieds sur terre et tout le monde t'attend.

Tu ne peux pas le sentir maintenant mon garçon? tu ne sens pas le son? dis moi ce que tu vas faire?

Parce que ta tête est dans le ciel et tes pieds sur terre et tout le monde t'attend.

Tu es tellement intelligent, tu me dis la météo, tout comme tu me vendais une voiture

Vous êtes si sacrément sage, ne réalisez-vous pas que vous ne savez même pas qui vous êtes

Tu es sacrément intelligent, tu me dis le temps comme tu me vends une voiture

Vous êtes si sacrément sage, ne réalisez-vous pas que vous ne savez même pas .....



Cette chose est-elle réelle? cette chose est-elle réelle? cette chose est-elle réelle? cette chose est-elle réelle?

Eh bien, ça doit être réel. Eh bien, ça doit être réel. Eh bien, ça doit être réel. Eh bien, ça doit être réel.



Je vais vous dire ce qu'est le réel. je vais vous dire ce qu'est le réel.

Hé, mec, il y a une nouvelle danse en cours, tu sais?

Ils le font d'est en ouest

Et tout le monde apprend à le faire au mieux

Et ça a appelé la marche, 2, 3, 4, hup 2, 3, 4

2, 3, 4 mars, hup 2, 3, 4

Eh bien, nous allons faire la guerre mesdames et messieurs

Je me fiche de ce que tu penses qu'il se passe

Le monde entre en guerre

Alors tu ferais mieux de te lever et d'apprendre à faire le

2, 3, 4 mars, 2, 3, 4 mars



Tu ne peux pas le sentir maintenant mon garçon? tu ne sens pas le son? dis moi ce que tu vas faire?

Parce que ta tête est dans le ciel et tes pieds sont par terre et tout le monde t'attend

Tu es tellement intelligent, tu me dis la météo comme si tu me vendais une voiture

Tu es tellement sage, tu ne te rends pas compte que tu ne sais même pas
Dis, dis - eh bien je vais au centre-ville l'autre jour mais je ne voulais pas être un frein

Dis-je monte, descends, viens bébé, je vais vous montrer mon tout nouveau sac

Eh bien, je prends le téléphone et compose votre numéro mais je ne savais pas quoi dire

Tu dis viens ici boy- je te retourne dans l'autre sens -----

(parlé: fais la polka!)