Holidays - Brainpool

You stumble out of bed and go to

Work at half past seven

At night you fix some food and watch

TV until eleven

And inbetween your coffeebreaks you

Try to earn a fortune

'Cause you are daddys pride and joy



The travelagents start to advertise

On new years day

Eat mustard in Dijon or take a swim

In Pocketbay

Your boss is breathing down your neck

You need to get away

And it will soon be holiday



With pockets full of cash and friends

With names like Jack and Nash

You book the cheapest trip you can

And then you're of to wonderland

And you get pissed on your way there

And make rude comments to a queer

But Jackie throws him of the boat

A french policeman takes a note



Your friends at work all envy you

Because you've seen the world

You've got some news from Athens

And you claim you've

Kissed a french girl

You tell them that you're half a man

Without all new impressions

You need your kicks like they need air



With pockets full of cash and friends

With names like Jack and Nash

You book the cheapest trip you can

And then you're of to wonderland

And you get stoned when you arrive

And Jackie doubts that you're alive

He digs a grave with his own hands

A dutch policeman stops his plans



With pockets full of cash and friends

With names like Jack and Nash

You book the cheapest trip you can

And then you're of to wonderland

And you get pissed on your way there

And make rude comments to a queer

But Jackie throws him of the boat

A french policeman takes a note



La,la,la,la,la...

Vous trébuchez hors du lit et allez à \u003cbr />
Travailler à sept heures et demie

La nuit, vous préparez de la nourriture et regardez

TV jusqu'à onze

Et entre vos pauses café vous

Essayez de gagner une fortune

Parce que tu es la fierté et la joie de papa



Les agents de voyage commencent à faire de la publicité \u003cbr />
Le jour du nouvel an

Mangez de la moutarde à Dijon ou nagez

Dans Pocketbay

Votre patron respire dans votre cou

Vous devez vous éloigner

Et ce sera bientôt les vacances



Avec des poches pleines d'argent et d'amis

Avec des noms comme Jack et Nash

Vous réservez le voyage le moins cher possible

Et puis vous êtes au pays des merveilles

Et tu t'énerves en allant là-bas

Et faire des commentaires impolis à un queer

Mais Jackie le jette du bateau

Un policier français prend une note



Vos amis au travail vous envient tous

Parce que tu as vu le monde

Vous avez des nouvelles d'Athènes

Et vous prétendez que vous avez

Embrasse une fille française

Vous leur dites que vous êtes un demi homme

Sans toutes les nouvelles impressions

Vous avez besoin de vos coups de pied comme ils ont besoin d'air



Avec des poches pleines d'argent et d'amis

Avec des noms comme Jack et Nash

Vous réservez le voyage le moins cher possible

Et puis vous êtes au pays des merveilles

Et vous vous faites lapider à votre arrivée

Et Jackie doute que tu sois en vie

Il creuse une tombe de ses propres mains

Un policier néerlandais arrête ses plans



Avec des poches pleines d'argent et d'amis

Avec des noms comme Jack et Nash

Vous réservez le voyage le moins cher possible

Et puis vous êtes au pays des merveilles

Et tu t'énerves en allant là-bas

Et faire des commentaires impolis à un queer

Mais Jackie le jette du bateau

Un policier français prend une note



La, la, la, la, la ...