CONVENIENCE STORE - Brad Yoder

we watch the war like we watch the sports,

and we check the score, who's winning?

the news reports that we've heard before,

and the story keeps repeating,

convenience store, everything that I can't wait for,

I'll take it anyway..

there's got to be someone there for me, we're all such needy creatures,

we want a steal or a better deal, with all our favorite features,

convenience store, everything that I can't wait for,

I'll take it, I'll take it

anyway you dish it up I'm such a sucker for that stuff

and maybe we could fall in love after the drugs wear off..



I had a dream I could ride the breeze like a kite above the rooftops,

but now I'm tied to these earthly needs, and I pay the credit cards off,

anyway you dish it up I'm just a sucker for that stuff

and maybe we could fall in love after the drugs wear off..

convenience store, everything that I can't wait for,

I'll take it, I'll take it,

convenience store, everything that I can't wait for,

I'll take it, I'll take it anyway...

on regarde la guerre comme on regarde les sports,

et on vérifie le score, qui gagne?

les reportages que nous avons entendus auparavant,

et l'histoire ne cesse de se répéter,

dépanneur, tout ce que j'ai hâte,

Je vais le prendre quand même ..

il doit y avoir quelqu'un pour moi, nous sommes tous des créatures dans le besoin,

nous voulons un vol ou une meilleure offre, avec toutes nos fonctionnalités préférées,

dépanneur, tout ce que j'ai hâte,

Je vais le prendre, je vais le prendre

de toute façon tu le mets en l'air, je suis tellement fanatique de ce truc

et peut-être que nous pourrions tomber amoureux après que la drogue se soit dissipée ..



J'ai rêvé de pouvoir monter la brise comme un cerf-volant au-dessus des toits,

mais maintenant je suis lié à ces besoins terrestres, et je paie les cartes de crédit,

de toute façon tu le mets, je suis juste une ventouse pour ce truc

et peut-être que nous pourrions tomber amoureux après que la drogue se soit dissipée ..

dépanneur, tout ce que j'ai hâte,

Je vais le prendre, je vais le prendre,

dépanneur, tout ce que j'ai hâte,

Je vais le prendre, je vais le prendre quand même ...