East Side Mags - Bouncing Souls

Ride! Ride! Ride!....

comin' out through the park

past the dog run smell of shit

burning in the sun

watch the cab dent his door

happy hour here let's pick up jorge

lock 'em up three cold beers in a cup



Inside Coney something ain't right

too many people on a friday night

i can't see straight in the flashing lights

i got a feeling there's gonna be a fight

wrap it up, pack it up saddle up

full tank of liqour in our guts



Drinkem down we gotta a ride

going through the lower east side

day or night mags on the run

looking for trouble

looking for fun

BMX we got suss

when we ride don't mess with us

Balade! Balade! Roulez! ....

venir à travers le parc

passé le chien courir odeur de merde

brûlant au soleil

regarder la cabine enfoncer sa porte

happy hour ici, prenons Jorge

enfermer trois bières froides dans une tasse



À l'intérieur de Coney, quelque chose ne va pas

trop de monde un vendredi soir

je ne peux pas voir directement dans les lumières clignotantes

j'ai le sentiment qu'il va y avoir un combat

envelopper, emballer en selle

réservoir plein de liquide dans nos tripes



Drinkem down on gotta a ride

traversant le côté inférieur est

magazines de jour ou de nuit en fuite

recherche de problèmes

à la recherche de plaisir

BMX nous avons obtenu suss

quand nous roulons ne plaisante pas avec nous