Rat Trap - Boomtown Rats

There was a lot of rocking going on that night

Cruising time for the young, bright lights

Just down past the gasworks, by the meat factory door

The five lamp boys were coming on strong

The Saturday night city beat had already started and the

The pulse of the corner boys just sprang into action

And young Billy watched it under the yellow street light

And said tonight of all nights there's gonna be a fight

Billy don't like it living here in this town

He says traps have been sprung long before he was born

He says hope bites the dust behind all the closed doors

And pus and grime ooze from its scab-crusted sores

There's screaming and crying in the high-rise blocks

It's a rat trap, Billy, but you're already caught

And you can make it if you want to or you need it bad enough

You're young and good-looking and you're acting kind of tough

Anyway it's Saturday night, time to see what's going down

Put on a bright suit, Billy, head for the right side of town

It's only eight o'clock, but you're already bored

You don't know what it is, but there's got to be more

You'd better find a way out, hey, kick down that door

It's a rat trap, and you've been caught



In this town Billy says everybody's trying to tell you what to do

In this town Billy says everybody says you gotta follow rules

You walk up to the traffic lights

You switch from your left to your right

You push in that button, and that button comes alight

And it's

Walk, don't walk, walk, don't walk

Talk, don't talk, talk, don't talk

Walk, don't walk, walk, don't walk

Talk, don't talk, talk, don't talk

Hey, Billy, take a walk, take a walk, take a walk

Billy, take a walk, take a walk, take a walk-acap

Il y avait beaucoup de balancement ce soir-là \u003cbr />
Temps de croisière pour les jeunes lumières vives

Juste en bas de l'usine à gaz, près de la porte de l'usine de viande

Les cinq garçons de lampe arrivaient fort

Le rythme de la ville de samedi soir avait déjà commencé et le

Le pouls des garçons du coin vient de passer à l'action

Et le jeune Billy l'a regardé sous le réverbère jaune

Et dit que ce soir de toutes les nuits, il y aura un combat

Billy n'aime pas vivre ici dans cette ville

Il dit que des pièges ont été levés bien avant sa naissance

Il dit que l'espoir mord la poussière derrière toutes les portes closes

Et le pus et la crasse suintent de ses plaies croûteuses

Il y a des cris et des pleurs dans les immeubles de grande hauteur

C'est un piège à rats, Billy, mais tu es déjà pris

Et vous pouvez le faire si vous le souhaitez ou si vous en avez assez besoin

Vous êtes jeune et beau et vous agissez plutôt dur

Quoi qu'il en soit, c'est samedi soir, il est temps de voir ce qui se passe

Mettez un costume brillant, Billy, dirigez-vous vers le côté droit de la ville

Il n'est que huit heures, mais vous vous ennuyez déjà

Vous ne savez pas ce que c'est, mais il doit y avoir plus

Vous feriez mieux de trouver un moyen de sortir, hé, abattez cette porte

C'est un piège à rats, et vous avez été pris



Dans cette ville, Billy dit que tout le monde essaie de vous dire quoi faire

Dans cette ville, Billy dit que tout le monde dit que tu dois suivre les règles

Vous vous dirigez vers les feux de circulation

Vous passez de votre gauche à votre droite

Vous appuyez sur ce bouton, et ce bouton s'allume

Et c'est

Marche, ne marche pas, marche, ne marche pas

Parle, ne parle pas, parle, ne parle pas

Marche, ne marche pas, marche, ne marche pas

Parle, ne parle pas, parle, ne parle pas

Salut, Billy, fais un tour, fais un tour, fais un tour

Billy, fais une promenade, fais une promenade, fais une promenade