Get Out Of Denver - BOB SEGER

[Version 1]



I still remember it was autumn and the moon was shinin

My '60 Cadillac was rollin through Nebraska whinin

Doin a hundred twenty man the fields was bendin over

Hay down our motor mount and snowin, we was travelin further

All the pipes were blazin and the screamin wheels turnin, turnin

Had my girl beside me brother, brother she was burnin, burnin



Break A hooked up babtist preachin souther funky school teacher

She had a line on somethin heavy but we couldn't reach her

We told her that we needed something that would get us going

She pulled out all she had and layed it on the counter showin

All I had to do was lay my money down and pick it up

Asked how much she needed, man, we lit out in a pickup truck

[Version 1]



Je me souviens encore que c'était l'automne et que la lune brillait

Ma Cadillac '60 a roulé dans le Nebraska pendant

Doin cent vingt hommes les champs étaient courbés

Hay down notre support moteur et snowin, nous voyagions plus loin

Tous les tuyaux étaient blazin et les roues screamin tournent, tournent

Avait ma fille à côté de moi frère, frère elle était burnin, burnin



Briser un babtist accroché preachin sudher professeur d'école funky

Elle avait une ligne sur quelque chose de lourd mais nous ne pouvions pas l'atteindre

Nous lui avons dit que nous avions besoin de quelque chose qui nous aiderait à démarrer

Elle a sorti tout ce qu'elle avait et l'a déposé sur le comptoir.

Tout ce que j'avais à faire était de déposer mon argent et de le récupérer

On lui a demandé combien elle avait besoin, mec, nous nous sommes éclairés dans une camionnette