Corn Mash Blues - Blues Traveler

I ain't goin' home as long as i'm still dry

I ain't goin' home as long as i'm still dry

I said the beer won't do it and i need a little whiskey and rye

There's only one thing gonna do the trick for me

There's only one thing gonna do the trick for me

And that's the corn mash whiskey that they make in tennessee



I'm gonna get back, right now

Don't care where, don't care how

Gonna get back to tennessee

Where my whiskey's waiting for me

Nothing's gonna do it but that corn mash whiskey of mine



Oh, back at home, my baby's got a nice little still

I said back at home, my baby's got a nice little still

She say she gonna leave me, but i don't believe she will

I been wasting my time drinking that jackie d.

I been wasting my time drinking that jackie d.

They say it's got a kick but it don't do the trick for me



I'm gonna get back, right now

Don't care where, don't care how

Gonna get back to tennessee

Where my whiskey's waiting for me

Nothing's gonna do it but that corn mash whiskey of mine

Je ne rentrerai pas tant que je serai toujours sec

Je ne rentrerai pas tant que je serai toujours sec

J'ai dit que la bière ne le ferait pas et j'ai besoin d'un peu de whisky et de seigle

Il n'y a qu'une seule chose qui fera l'affaire pour moi

Il n'y a qu'une seule chose qui fera l'affaire pour moi

Et c'est le whisky de purée de maïs qu'ils fabriquent au Tennessee



Je vais revenir, maintenant

Peu importe où, peu importe comment

Je vais retourner au Tennessee

Où mon whisky m'attend

Rien ne va le faire sauf mon whisky purée de maïs



Oh, de retour à la maison, mon bébé a encore un joli petit

J'ai dit à la maison, mon bébé a encore un joli petit

Elle dit qu'elle va me quitter, mais je ne crois pas qu'elle le fera

J'ai perdu mon temps à boire ce jackie d.

J'ai perdu mon temps à boire ce jackie d.

Ils disent que ça a un coup de pied mais ça ne fait pas l'affaire pour moi



Je vais revenir, maintenant

Peu importe où, peu importe comment

Je vais retourner au Tennessee

Où mon whisky m'attend

Rien ne va le faire, sauf mon whisky purée de maïs