Leaving This Place - Blue October

Don't wanna play these silly games

Running all around, go on up, come on down

Don't wanna say, I made mistakes

I've had enough of life

I'm giving up,on yours and mine



You're on your own now, this freedom numbs you

You're on your own now, grief over comes you

Is it fear that calls your name?

Are you guilty just the same?



I hear the sighs, of the one tracked minds

Every step I can retrace

Now I'm leaving this place

Leaving this place

Now I'm leaving this place



Some ties are made, so hard to break

It's taken all the strength of mind

To cunjure up another side

I'm on the way, tomorrows land

Have you seen the light?

It's been burning us, a thousand times



You're on your own now, this reason haunts you

You're on your own now, belief overawes you

Is it fear that calls your name?

Are you guilty just the same?



As I leave the fight,and the valour slides

No more tragedy to face

Now I'm leaving this place

Leaving this place

Now I'm leaving this place

Je ne veux pas jouer à ces jeux stupides

Courir tout autour, monter, descendre

Je ne veux pas dire, j'ai fait des erreurs

J'en ai assez de la vie

J'abandonne, à toi et à moi



Vous êtes seul maintenant, cette liberté vous engourdit

Vous êtes seul maintenant, le chagrin vous vient

Est-ce la peur qui appelle ton nom?

Êtes-vous coupable tout de même?



J'entends les soupirs des esprits traqués

Chaque pas que je peux retracer

Maintenant je quitte cet endroit

Quitter cet endroit

Maintenant je quitte cet endroit



Certains liens sont faits, donc difficiles à briser

Il a fallu toute la force de l'esprit

Pour cunjure un autre côté

Je suis en route, demain débarque

Avez-vous vu la lumière?

Ça nous a brûlé mille fois



Vous êtes seul maintenant, cette raison vous hante

Vous êtes seul maintenant, la croyance vous submerge

Est-ce la peur qui appelle ton nom?

Êtes-vous coupable tout de même?



Alors que je quitte le combat, et la valeur glisse

Plus de tragédie à affronter

Maintenant je quitte cet endroit

Quitter cet endroit

Maintenant je quitte cet endroit