Somebody Comes For Me - Bloodparade

one more time, i wake up
enveloped in a leke of sweat
you insult a new day
again the wish to die

your sunk and untidy bed
the dirty and threatening sheets
cover your miserable damaged and
depressed body

you give, you give a sign
looking for answers
and you ask when?
When will she come for me?
She comes for me!

One more time, i´m wake up
enveloped in a lake of sweat
you insult a new day
again the wish to die.

You haven´t drunk since yesterday,
that glass on the table looks untenable,
the wish walks for a moment
you only want to drink...

Your strenght doesn´t exist
your arm weighs a ton
that glass makes you wish
your throat demands it

the body´s stink is disgusting,
your hot and dry mouth
you are only longing for one thing,
to kiss the death´s lips

your legs feel the weight
from the other days
the cramps don´t stop
and the atrophy is the greatest.

The pains and the delirium
are passing in your head. You let
yourself die. You only look at the watch,
you wish one thing in you life

leaving the bed

get up and walk
you crawl as your strength comes back
somebody waits behind the door
yuor desperation grows on, to scars and hurts
your nails
the main door beyond opens
and your arms to stretch out, you feel tears
falling down
your heart is dying
and you give your last smile.

She comes to save you, to share your wish
you only want her to take you off

une fois de plus, je me réveille
enveloppé dans un leke de sueur
tu insultes un nouveau jour
à nouveau le désir de mourir

votre lit coulé et désordonné
les draps sales et menaçants
couvrir votre misérable endommagé et
corps déprimé

vous donnez, vous donnez un signe
chercher des réponses
et vous demandez quand?
Quand viendra-t-elle pour moi?
Elle vient pour moi!

Encore une fois, je me réveille
enveloppé dans un lac de sueur
tu insultes un nouveau jour
encore une fois le désir de mourir.

Vous n'avez pas bu depuis hier,
ce verre sur la table semble intenable,
le souhait marche un instant
tu veux seulement boire ...

Votre force n'existe pas
ton bras pèse une tonne
ce verre vous donne envie
votre gorge l'exige

la puanteur du corps est dégoûtante,
ta bouche chaude et sèche
vous ne désirez qu'une chose,
embrasser les lèvres de la mort

vos jambes sentent le poids
des autres jours
les crampes ne s'arrêtent pas
et l'atrophie est la plus grande.

Les douleurs et le délire
passent dans votre tête. Vous laissez
vous mourez. Vous ne regardez que la montre,
vous souhaitez une chose dans votre vie

quitter le lit

se lever et marcher
vous rampez alors que votre force revient
quelqu'un attend derrière la porte
votre désespoir grandit, des cicatrices et des blessures
vos ongles
la porte principale au-delà s'ouvre
et tes bras pour s'étirer, tu sens des larmes
tomber
ton coeur se meurt
et vous donnez votre dernier sourire.

Elle vient pour vous sauver, pour partager votre souhait
tu veux seulement qu'elle t'enlève