Last Exit - Bloodflowerz

forgotten hours fall away from time
minute by minute his hope disappears in red wine
he falls from heaven, anger burns his grace
oh help him, mercy, he can´t find a way out of this maze
wrath is growing in a garden of despair
in a land of hopelessness no one cares
it's raining flashes when his anger cries
he's fighting until he dies
blaming his god, for a cure it's too late,
despair was the father of hate
pain and tears are the home of the hateful
prisoned in the pain of the fallen
i loose illusion about humanity
we´re gods and demons of our trivial insanity
the curse of dullness makes him ill
in times of sins and sorrow
hate is a reason to kill
he walks his way, too blind to see
punishes all the sinners and falls dead on his knees
it's growing wrath in his mind
later you'll say there were signs
his angry voice cries in fear
he walks his last way with a smile
he speaks his last words like a prayer

les heures oubliées tombent du temps
minute par minute son espoir disparaît dans le vin rouge
il tombe du ciel, la colère brûle sa grâce
Oh aide-le, pitié, il ne peut pas trouver un moyen de sortir de ce labyrinthe
la colère grandit dans un jardin de désespoir
dans une terre de désespoir personne ne s'en soucie
il pleut des éclairs quand sa colère pleure
il se bat jusqu'à ce qu'il meure
blâmer son dieu, pour un remède, il est trop tard,
le désespoir était le père de la haine
la douleur et les larmes sont la maison des haineux
emprisonné dans la douleur des morts
je perds l'illusion sur l'humanité
nous sommes des dieux et des démons de notre insanité insignifiante
la malédiction de la monotonie le rend malade
en temps de péchés et de chagrin
la haine est une raison de tuer
il marche son chemin, trop aveugle pour voir
punit tous les pécheurs et tombe mort à genoux
c'est la colère grandissante dans son esprit
plus tard tu diras qu'il y avait des signes
sa voix en colère pleure de peur
il marche son dernier chemin avec un sourire
il dit ses derniers mots comme une prière