Le Revenant - Blood

Maddeningly transparent skin
Is an aphrodisiac so powerful it bewilders me

Silently our bodies entwine
Searching again and again...

REVENANT
I approach you without a sound
Offering kisses as cold as the moon
Cloaked in the shadows of night, my body softly
covers yours...

All the world is reflected in your eyes
Captivating me as I pledge my eternity to you

Secretly we unite in love
With no end in sight...

REVENANT
When you awaken I will be gone
But engrave this night in your memory
And look upon me now as though it will last forever...

Une peau incroyablement transparente
Un aphrodisiaque est-il si puissant qu'il m'étonne

Silencieusement nos corps s'entrelacent
Chercher encore et encore ...

REVENANT
Je t'approche sans un bruit
Offrant des baisers aussi froids que la lune
Vêtu dans l'ombre de la nuit, mon corps doucement
couvre le vôtre ...

Tout le monde se reflète dans tes yeux
Me captivant alors que je vous promets mon éternité

En secret, nous nous unissons dans l'amour
Sans fin en vue ...

REVENANT
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Mais gravez cette nuit dans votre mémoire
Et regarde-moi maintenant comme si ça allait durer éternellement ...