Every Breath Is A Bomb - Blood Brothers, The

(fake fake flowers) (fake funeral)

This room is a fluorescent tomb:

it's brazen bulbs mimic death's hyena croon.

He pulls on her wires, she jerks to attention,

she's animated again, she's talking to a hypodermic reflection.

We've watched it all from the window ledge...

the nurses offer their condolences...

tougnes flapping I can't make out your tone,

out hearts beat in slow motion.

If we make it to the final scene...(fake flowers!)

show me the sapphire pit (fake tomb)

peel the candy crust off my body (fake flowers)

throw in the brittle skeleton...(fake tomb)

Can you inject love's tender touch back into the gang bang?

Can you knit the stiletto back to the bloodstain?

Can you put the bite back the the beast you've broken, tied and tamed?

Can you crease the wrinkles back into the cracked and open brain?

So doctor won't you pull the fucking plug?

Won't you cut the cord?

Because you can't put the life back into this hospital ward.

She's gonna make it out ok...

but she's shaking like a revolution...

and she stares at the fire all day...

mumbling to herself..."

every hole has a snake in it...

Every crotch is a siamese gun,

every ray of sunshine hides a cancerous chime,

every breath is a bomb."

I'd like to wrap my arms around you like a flesh canopy.

I'd like to take your head,

place it somewhere between my shoulders and neck,

but I'm afraid your brittle bones would break.

We can hear the black orchestra singing...

Can you inject love's tender touch back into the gang bang?

Can you knit the stiletto back to the bloodstain?

Can you put the bite back in the beast you've broken tied and tamed?

Can you crease the wrinkles back into the cracked and open brain?

So won't you pull the fucking plug, doctor?

Won't you cut the cord?

Because you can't put the life back into this hospital ward.

(fausses fausses fleurs) (fausses funérailles)

Cette pièce est une tombe fluorescente:

ses bulbes d'airain imitent le chant de la hyène de la mort.

Il tire sur ses fils, elle se met au garde-à-vous,

elle est à nouveau animée, elle parle à un reflet hypodermique.

Nous avons tout regardé depuis le rebord de la fenêtre ...

les infirmières présentent leurs condoléances ...

tougnes battant je ne peux pas distinguer votre ton,

les c?urs battent au ralenti.

Si nous arrivons à la scène finale ... (fausses fleurs!)

montre-moi le puits de saphir (faux tombeau)

décoller la croûte de bonbons de mon corps (fausses fleurs)

jeter le squelette fragile ... (fausse tombe)

Pouvez-vous réinjecter la touche tendre de l'amour dans le gang bang?

Pouvez-vous tricoter le stylet jusqu'à la tache de sang?

Pouvez-vous remettre la morsure de la bête que vous avez brisée, attachée et apprivoisée?

Pouvez-vous replier les rides dans le cerveau fissuré et ouvert?

Alors docteur, tu ne débrancheras pas la putain de fiche?
Voulez-vous couper le cordon?

Parce que vous ne pouvez pas remettre la vie dans cette salle d'hôpital.

Elle s'en sortira bien ...

mais elle tremble comme une révolution ...

et elle regarde le feu toute la journée ...

marmonnant pour elle-même ... "

chaque trou a un serpent dedans ...

Chaque entrejambe est un pistolet siamois,

chaque rayon de soleil cache un carillon cancéreux,

chaque souffle est une bombe. "

J'aimerais enrouler mes bras autour de vous comme un dais de chair.

J'aimerais prendre ta tête,

placez-le quelque part entre mes épaules et mon cou,

mais j'ai peur que vos os cassants se brisent.

On entend le chant de l'orchestre noir ...

Pouvez-vous réinjecter la touche tendre de l'amour dans le gang bang?

Pouvez-vous tricoter le stylet jusqu'à la tache de sang?

Peux-tu remettre la morsure dans la bête que tu as cassée attachée et apprivoisée?

Pouvez-vous replier les rides dans le cerveau fissuré et ouvert?

Alors tu ne débrancheras pas cette putain de fiche, docteur?

Voulez-vous couper le cordon?

Parce que vous ne pouvez pas remettre la vie dans cette salle d'hôpital.