Insomniac - Bleeding Through

this day on never will I look back on you,

those memories are dormant

and every thought of you I'll see you in dreams,

please don't let me sleep again,

drop your eyes to the ground,

stay the fuck away from me.

those three words none existent forever you condemned,

in my perfect world your pain to me,

your pain as great as gold.

in my perfect, you were never there,

but your words ran stale and you were never there.

this time I swear.

there's hope for tomorrow,

you turned your eyes from me.

and now I'm stronger without you.

ce jour je ne te reverrai jamais,

ces souvenirs sont en sommeil

et chaque pensée de toi je te verrai dans les rêves,

s'il vous plaît ne me laissez pas dormir à nouveau,

baisse les yeux au sol,

éloigne-toi de moi.

ces trois mots inexistants pour toujours vous avez condamné,

dans mon monde parfait ta douleur pour moi,

votre douleur est aussi grande que l'or.

dans mon parfait, tu n'as jamais été là,

mais vos mots sont devenus obsolètes et vous n?avez jamais été là.

cette fois je le jure.

il y a de l'espoir pour demain,

tu as détourné tes yeux de moi.

et maintenant je suis plus fort sans toi.