40 oz. For Breakfast - BLACKALICIOUS

[Gift of Gab]

A forty ounce for breakfast gets a brother through the day

I guess I shoulda had a V8 instead; anyway

Let me contemplate my thought something back to a time

When my fridge was full of booze but in my pocket not one dime

I remember back on Willis Ave, with my ace-boom homey Mark Black

I would start the day off hearin the sound of the fo'-oh crack

I went to work blitzed, so eventually I got dissed

And caught a shocker when my supervisor said "You're dismissed"

Now as I stare at my last check now my mind is stressed and depressed

I spell relief S-T-I-D-E-S yes with a little excess less the worry

Why go job hunting today?

When I can sit back and smoke this sack and drink

And feel my problems shrink away

And by now, the rent's due in two weeks

But inside my mind that's just another problem brew can delete

I got evicted, to the point where the court martial came to my door

And said, "Get this kid: get your bags and split you don't live here no more"

And now I'm ass out; I'm so damn hungry I feel like I'm gonna pass out

I asked my brother for a handout and he hooked me

Though I knew he had doubts

And rightfully so, cause I had new shit to deal with

I'm so confused I have no control of my life I think I'll get lit

So as my problems compile, I steady smile, oh yes

Sippin on that forty ounce that's leadin me to a path of nowhere

So as I think about tomorrow, I hesitate and say:

A forty ounce for breakfast, will get me through the day..



A forty ounce for breakfast gets a brother through the day

I guess I shoulda rolled a joint up instead; anyway

Seems like everytime I start I don't know when it's time to say when

Now my mental gets all blurred and inside talk the ill-be

[Don de Gab]

Une quarantaine d'onces pour le petit déjeuner permet à un frère de passer la journée

Je suppose que j'aurais dû avoir un V8 à la place; de toute façon

Permettez-moi de contempler ma pensée quelque chose en arrière à une époque

Quand mon frigo était plein d'alcool mais dans ma poche pas un centime

Je me souviens de retour sur Willis Ave, avec mon ace-boom homey Mark Black

Je commencerais la journée en entendant le son de la fissure fo'-oh

Je suis allé travailler au blitz, donc finalement j'ai été disséqué \u003cbr />
Et pris un choc quand mon superviseur a dit "Vous êtes renvoyé\"

Maintenant que je regarde mon dernier contrôle maintenant mon esprit est stressé et déprimé \u003cbr />
J'épelle le soulagement S-T-I-D-E-S oui avec un peu d'excès moins le souci

Pourquoi partir à la recherche d'un emploi aujourd'hui?

Quand je peux m'asseoir et fumer ce sac et boire

Et je sens mes problèmes reculer

Et maintenant, le loyer est dû dans deux semaines

Mais dans mon esprit, c'est juste un autre problème que l'infusion peut supprimer

J'ai été expulsé, au point où la cour martiale est venue à ma porte

Et a dit: "Obtenez cet enfant: prenez vos sacs et séparez-vous, vous ne vivez plus ici"

Et maintenant, je suis foutu; J'ai tellement faim que j'ai l'impression de m'évanouir

J'ai demandé un document à mon frère et il m'a accroché \u003cbr />
Même si je savais qu'il avait des doutes

Et à juste titre, car j'avais une nouvelle merde à gérer

Je suis tellement confus que je n'ai aucun contrôle sur ma vie, je pense que je vais m'éclairer

Alors que mes problèmes se compilent, je souris régulièrement, oh oui

Sippin sur ces quarante onces qui me mènent vers un chemin de nulle part

Alors en pensant à demain, j'hésite et dis:

Une quarantaine d'onces pour le petit déjeuner, me fera passer la journée.



Une quarantaine d'onces pour le petit-déjeuner fait passer un frère toute la journéeJe suppose que j'aurais dû enrouler un joint à la place; de toute façon

On dirait que chaque fois que je commence, je ne sais pas quand il est temps de dire quand

Maintenant mon mental se brouille et parle à l'intérieur du mal