All The Way Down (Chapter 2) - Biffy Clyro

it sat beside his bed as near as it could go

he read it every night just before he'd go

asleep for the night with his dreams in a fight, god save his soul

his mama'd say to him, don't be afraid son. there's no way you'll go



all the way down

all the way down

all the way down

all the way down



his mama tells him, read it and you'll be alright

he took its every word and made it his life



all the way down

all the way down

all the way down

all the way down



he never stood a chance with his coughing at night

he never thought we'd ever make it out of the light now

il était assis à côté de son lit aussi près que possible

il l'a lu tous les soirs juste avant de partir

endormi pour la nuit avec ses rêves dans un combat, Dieu sauve son âme

sa maman lui disait: n'ayez pas peur fils. il n'y a aucune chance que tu ailles



tout en bas

tout en bas

tout en bas

tout en bas



sa maman lui dit, lisez-le et vous irez bien

il a pris chaque mot et en a fait sa vie



tout en bas

tout en bas

tout en bas

tout en bas



il n'a jamais eu la moindre chance de tousser la nuit

il n'a jamais pensé que nous sortirions de la lumière maintenant