I Listen to the Rain - Beverley Craven

I listen to the rain, whispering your name

and hurricanes cloud my life again

the memory will fade

and time will turn the page

our love was made

I dream of yesterday

The fantasy is mine

it's you I long to find



I close my eyes

and dream that you are here tonight

make believe you're crazy for me



You turn your head to hide

I know the reason why

the moon we ride

could drown the swelling tide

I call out from the shore

a siren from the sand

this lonely land I am forever more



The fantasy is mine

it's you I long to find



I close my eyes

and dream that you are here tonight

make believe you're crazy for me

I close my eyes

and dream that you are here tonight



I listen to the rain

whispering your name

whispering your name

J'écoute la pluie en chuchotant ton nom

et les ouragans assombrissent à nouveau ma vie

la mémoire s'estompera

et le temps tournera la page

notre amour a été fait

Je rêve d'hier

Le fantasme est à moi

c'est toi qu'il me tarde de trouver



Je ferme les yeux

et rêve que tu es ici ce soir

fais croire que tu es fou de moi



Tu tournes la tête pour te cacher

Je connais la raison pour laquelle

la lune que nous chevauchons

pourrait noyer la marée gonflante

J'appelle du rivage

une sirène du sable

cette terre solitaire je suis pour toujours plus



Le fantasme est à moi

c'est toi qu'il me tarde de trouver



Je ferme les yeux

et rêve que tu es ici ce soir

fais croire que tu es fou de moi

Je ferme les yeux

et rêve que tu es ici ce soir



J'écoute la pluie

chuchotant ton nom

chuchoter ton nom