Tomboy - Bettie Serveert

TOMBOY - Bettie Serveert

------ ---------------



From Album Palomine





From where I stay

I can see

They've got the upper hand on me

Reminds me her

This were at last

Some changes moves too fast for me

When they're calling

We all know them

When they're falling

We all see them



This yellow life

On the crowd

And colors wait too loud to see

We're views, they're grab, we could change it

Trying rearrange it

They call me a Tomboy

And I love them

Cause only a Tomboy

Stand unloved

But simply change it



This yellow life

On the crowd

And colors wait too loud to see

We're views, they're grab, we could change it

Trying rearrange it

They call me a Tomboy

And I love them

Cause only a Tomboy

Could forget them



They call me a Tomboy

And I love them

Cause only a Tomboy

Stand unloved

But simply change it



*******************************************************************************

This lyric was taken in a hot night on April, 28 1995 after about a half of a

vodka bottle, when a friend of mine and me was trying to get drunk to go to a

party, where, all the music we could listen to was 'samba' (there wasn't other

party on the city), so I'm sorry about some mistakes on the lyric.

Any comments on the lyric will be welcome, so do it!



Joao Benedito dos Santos Filho

Jose Luis Sorokin (my friend)



email: sorokin@xavante.icmsc.sc.usp.br



***************************************************************************

TOMBOY - Bettie Serveert

------ ---------------



De l'album Palomine





D'où je reste

Je peux voir

Ils ont le dessus sur moi

Me rappelle son

C'était enfin

Certains changements vont trop vite pour moi

Quand ils appellent

Nous les connaissons tous

Quand ils tombent

Nous les voyons tous



Cette vie jaune

Dans la foule

Et les couleurs attendent trop fort pour voir

Nous sommes des vues, ils sont saisis, nous pourrions le changer

Essayer de le réorganiser

Ils m'appellent un garçon manqué \u003cbr />
Et je les aime

Parce que seulement un garçon manqué \u003cbr />
Se tenir mal aimé \u003cbr />
Mais changez-le simplement



Cette vie jaune

Dans la foule

Et les couleurs attendent trop fort pour voir

Nous sommes des vues, ils sont saisis, nous pourrions le changer

Essayer de le réorganiser

Ils m'appellent un garçon manqué \u003cbr />
Et je les aime

Parce que seulement un garçon manqué \u003cbr />
Pourrait les oublier



Ils m'appellent un garçon manqué \u003cbr />
Et je les aime

Parce que seulement un garçon manqué \u003cbr />
Se tenir mal aimé \u003cbr />
Mais changez-le simplement



************************************************** *****************************

Cette parole a été prise dans une nuit chaude le 28 avril 1995 après environ la moitié d'un

bouteille de vodka, quand un de mes amis et moi essayions de nous enivrer pour aller à un

fête, où, toute la musique qu'on pouvait écouter était de la "samba" (il n'y en avait pas d'autre

fête sur la ville), donc je suis désolé pour certaines erreurs sur les paroles.

Tous les commentaires sur les paroles seront les bienvenus, alors faites-le!



Joao Benedito dos Santos Filho

Jose Luis Sorokin (mon ami)



courriel: sorokin@xavante.icmsc.sc.usp.br



************************************************** *************************