It Never Rains - Better Than A Thousand

You couldn't stand it

You always demanded some attention.

I'll be damned if I understand

why you always have to have your name mentioned.

You thought that's what you wanted - you thought you knew.

But you never really had a clue.



It never rains.

But watch out when it pours.

Play the fame game isn't it strange fuck with your brain.

Who's now your friend and who's now your fan?

They're not the same.

They don't want to know you, they just want to hold you,

and then let you go.

But you just hated being in the shadows - so here you go.



It never rains.

But watch out when it pours.



They'll love you without reason and they'll hate you too.

For just being the person you are and doing what you do.

But you really know it's the same foolish you.

Vous ne pouviez pas le supporter

Vous avez toujours exigé une certaine attention.

Je serai damné si je comprends

pourquoi vous devez toujours mentionner votre nom.

Vous pensiez que c'était ce que vous vouliez - vous pensiez savoir.

Mais vous n'avez jamais vraiment eu la moindre idée.



Il ne pleut jamais.

Mais attention quand ça coule.

Jouez au jeu de la renommée, n'est-ce pas étrange de baiser avec votre cerveau.

Qui est maintenant ton ami et qui est maintenant ton fan?

Ce ne sont pas les mêmes.

Ils ne veulent pas te connaître, ils veulent juste te tenir,

et puis laissez-vous aller.

Mais vous détestiez simplement être dans l'ombre - alors c'est parti.



Il ne pleut jamais.

Mais attention quand ça coule.



Ils t'aimeront sans raison et ils te détesteront aussi.

Pour simplement être la personne que vous êtes et faire ce que vous faites.

Mais vous savez vraiment que c'est le même idiot que vous.