Something New - Better Off

"I've been looking for something,

but I'm not quite sure exactly what I'm looking for.I'm just walking blind.

I'm still searching for one thing,

but I don't quite know where I'm going anymore.

Am I wasting all my time?



I'm in desperate need of change.

Anything besides the same old shit,

Cause in my life it's all the same.

And I'm in desperate need of change.

I need something different.

I need to change my ways.



I'm still driving in circles,

and I don't know where to turn.

I always end up where I began.

And I guess, I'll never know.

What it's like

On the other side of the fence.



I'm in desperate need of change.

Anything besides the same old shit,

Cause in my life it's all the same.

And I'm in desperate need of change.

I need something different.

I need to change my ways.



And they say,

"The grass ain't always greener on the other side."

But how will I ever know,

if there's no change in my life?

And they say,

"The grass ain't always greener on the other side."

But how will I ever know,

If there's not change in my life?



I'm in desperate need of change.

Anything besides the same old shit,

Cause in my life it's all the same.

And I'm in desperate need of change.

I need something different.

I need to change my ways."

"Je cherchais quelque chose,

mais je ne sais pas exactement ce que je recherche, je ne fais que marcher aveugle.

Je recherche toujours une chose,

mais je ne sais plus trop où je vais.

Est-ce que je perds tout mon temps?



J'ai désespérément besoin de changement.

N'importe quoi à part la même vieille merde,

Parce que dans ma vie c'est pareil.

Et j'ai désespérément besoin de changement.

J'ai besoin de quelque chose de différent.

J'ai besoin de changer mes habitudes.



Je tourne toujours en rond,

et je ne sais pas vers qui me tourner.

Je finis toujours là où j'ai commencé.

Et je suppose que je ne le saurai jamais.

À quoi ça ressemble

De l'autre côté de la clôture.



J'ai désespérément besoin de changement.

N'importe quoi à part la même vieille merde,

Parce que dans ma vie c'est pareil.

Et j'ai désespérément besoin de changement.

J'ai besoin de quelque chose de différent.

J'ai besoin de changer mes habitudes.



Et ils disent,

"L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre côté."

Mais comment saurai-je jamais,

s'il n'y a pas de changement dans ma vie?

Et ils disent,

"L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre côté."

Mais comment saurai-je jamais,

S'il n'y a pas de changement dans ma vie?



J'ai désespérément besoin de changement.

N'importe quoi à part la même vieille merde,

Parce que dans ma vie c'est pareil.

Et j'ai désespérément besoin de changement.

J'ai besoin de quelque chose de différent.

J'ai besoin de changer mes habitudes. "