Paroles de MusiqueVoter pour Say It With Music (1921) :
Say It With Music (1921) - Berlin Irving
Voter pour Say It With Music (1921) :
Paroles de Berlin Irving - Say It With Music (1921)
[1st verse:]
Music is a language lovers understand
Melody and romance wander hand in hand
Cupid never fails assisted by a band
So if you have something sweet to tell her
[chorus:]
Say it with music
Beautiful music
Somehow they'd rather be kissed
To the strains of Chopin or Liszt
A melody mellow
Played on a cello
Helps mister Cupid along
So say it with a beautiful song
[2nd verse:]
There's a tender message deep down in my heart
Something you should know, but how am I to start?
Sentimental speeches never could impart
Just exactly what I want to tell you
Video de Berlin Irving - Say It With Music (1921)
Traduction de Berlin Irving - Say It With Music (1921)
[1er couplet:]
La musique est une langue que les amateurs comprennent
Mélodie et romance errent main dans la main
Cupidon ne manque jamais aidé par un groupe
Donc, si vous avez quelque chose de sucré à lui dire
[refrain:]
Dites-le avec de la musique
Belle musique
D'une certaine manière, ils préfèrent être embrassés
Aux souches de Chopin ou Liszt
Une mélodie moelleuse
Joué sur un violoncelle
Aide monsieur Cupidon le long de
Alors dis-le avec une belle chanson
[2ème couplet:]
Il y a un message tendre au fond de mon c?ur
Quelque chose que vous devez savoir, mais comment commencer?
Les discours sentimentaux n'ont jamais pu communiquer
Exactement ce que je veux te dire
Commentaires sur Berlin Irving - Say It With Music (1921)
Aucun commentaire sur Say It With Music (1921) pour l'instant...
Commenter la musique de Berlin Irving - Say It With Music (1921)
D'autres titres de Berlin Irving
- Me (1931) - 3 vue(s)
- Kiss Me My Honey, Kiss Me (3 Aug 1910) - 4 vue(s)
- Abie Sings An Irish Song (15 May 1913) - 2 vue(s)
- Always (1925) - 3 vue(s)
- All Of My Life (1944) - 4 vue(s)
- Louisiana Purchase (1940) - 3 vue(s)
- My Walking Stick (1938) - 2 vue(s)
- Alexander And His Clarinet (19 May 1910) - 1 vue(s)
- Snookey Ookums (21 Feb 1913) - 1 vue(s)
- Play A Simple Melody - 4 vue(s)
- Million Dollar Ball, The (6 May 1912) - 3 vue(s)
- Funnies, The - 4 vue(s)
- Stop That Rag (24 Nov 1909) - 2 vue(s)
- Little Bit Of Everything, A (18 Oct 1912) - 3 vue(s)
- Sweet Italian Love (9 Jun 1910) - 4 vue(s)
- Lady Of The Evening - 2 vue(s)
- Stay Down Here Where You Belong (20 Oct 1914) - 3 vue(s)
- Everybody Knew But Me (1945) - 5 vue(s)
- American Eagles - 3 vue(s)
- Before I Go And Marry (8 Dec 1909) - 6 vue(s)
Thématique sur la chanson : Say It With Music (1921) de Berlin Irving
