8 Years Old - Ben Lee

Eight years old

I was in love with a girl

Eight years old

My only love meant the world

We'd hang out

Play catch and kiss at lunch time

I was young she was something to call mine

I'd be lying if i said i was not

Devastated and broken when she

Opened my hand slid hers in

Then walked away



It was bad

The only eight year old kid suicidal

In the school

Convinced i was down to survival

Melodramatic in my usual way

I was sure that the whole world would end

When the girl left that day

And it did



Seventeen years old

Riding home on the bus

Seventeen

Looking for someone to trust

The seat next to me

Sits down a girl i once loved

She looks at me

And then i remember her touch

She smiles

Then touches my knee

All of the sudden i'm eight years old not seventeen

Again



Here's this girl

I was in love, i was eight

Almost a decade later

A decade too late

So she smiles

Asks me "so how you been?"

Then gives me her number to go out sometime this weekend

My head is spinning it's all too surreal

Deja vu doesn't begin to describe how i feel

So i laugh

There's nothing to say

Maybe everything in my life's gonna end up this way

Huit ans

J'étais amoureux d'une fille

Huit ans

Mon seul amour signifiait le monde

Nous traînions

Jouez au catch and kiss à l'heure du déjeuner

J'étais jeune, elle était quelque chose à appeler la mienne

Je mentirais si je disais que je n'étais pas

Dévastée et brisée quand elle

J'ai ouvert ma main et j'ai glissé la sienne dans

Puis je suis parti



C'était mauvais

Le seul enfant de huit ans suicidaire

À l'école

Convaincu que j'étais en vie

Mélodramatique à ma façon habituelle

J'étais sûr que le monde entier finirait

Quand la fille est partie ce jour-là \u003cbr />
Et il l'a fait



Dix-sept ans

Retour à la maison en bus

Dix-sept

Vous cherchez quelqu'un à qui faire confiance

Le siège à côté de moi

Assied une fille que j'aimais jadis

Elle me regarde

Et puis je me souviens de son toucher

Elle sourit

Touche ensuite mon genou

Tout d'un coup j'ai huit ans, pas dix-sept ans

Encore



Voici cette fille

J'étais amoureux, j'avais huit ans

Près d'une décennie plus tard

Une décennie trop tard

Alors elle sourit

Me demande "alors comment ça va?"

Me donne ensuite son numéro pour sortir ce week-end

Ma tête tourne, c'est trop surréaliste

Le déjà-vu ne commence pas à décrire ce que je ressens

Alors je ris

Il n'y a rien à dire

Peut-être que tout dans ma vie va finir comme ça