Beyond The Sunrise - Belle & Sebastian

Joseph was travelling with a heavy load

His dreams were broken and deep sorrow flowed from his brow



Closer to sundown he prepared to rest

Set down the burden,

lay upon his chest

Then she came



Sir, come to me and I will keep you warm

Taste hope in my skin and faith with the dawn

You will rise



Beyond the sunrise that is where we live

Feeding our counsel and true comfort give

Travelling men



Joseph was sure the liquor had caused this dream

His eyes were sure that heaven was not her scene

She was no saint

Sir, come to me and I will keep you warm

Taste hope in my skin and faith with the dawn you will rise

Joseph voyageait avec une lourde charge

Ses rêves ont été brisés et une profonde douleur a coulé de son front



Plus près du coucher du soleil, il se prépara à se reposer

Fixez le fardeau,

allongé sur sa poitrine

Puis elle est venue



Monsieur, venez à moi et je vous tiendrai au chaud

Goûtez l'espoir dans ma peau et ma foi avec l'aube

Vous vous lèverez



Au-delà du lever du soleil, c'est là que nous vivons

Nourrir nos conseils et un vrai réconfort donnent

Hommes voyageant



Joseph était sûr que l'alcool avait provoqué ce rêve

Ses yeux étaient sûrs que le paradis n'était pas sa scène

Elle n'était pas une sainte

Monsieur, venez à moi et je vous tiendrai au chaud

Goûte l'espoir dans ma peau et ma foi avec l'aube où tu te lèveras