The Ancient Prophecy - The Journey - Beholder

Running to the emperor's town, we found an old source

There was a stone with not many words, we read and it said:

"Riding through the holy valleys you will arrive in a grey swamp where everyone dies, so you have

to think about your past,

if your heart is not pure you won't go on:" (won't go on:)

That was the prophecy of the old bard, he lived in all the ages,

He knew the warriors who didn't return, his heart was pure

We have to overcome this bloody swamp, the king's waiting for us,

we must not be late, cold is

the night and warm is our heart,

we've finally arrived at the emperor's town: (emperor:)

En courant vers la ville de l'empereur, nous avons trouvé une ancienne source

Il y avait une pierre avec peu de mots, nous lisons et elle disait:

"En traversant les vallées sacrées, vous arriverez dans un marécage gris où tout le monde meurt, vous avez donc

de penser à ton passé,

si votre c?ur n'est pas pur, vous ne continuerez pas: "(ne continuera pas :)

C'était la prophétie du vieux barde, il a vécu à tous les âges,

Il connaissait les guerriers qui ne sont pas revenus, son c?ur était pur

Nous devons surmonter ce marécage sanglant, le roi nous attend,

il ne faut pas être en retard, le froid est

la nuit et la chaleur est notre coeur,

nous sommes enfin arrivés à la ville de l'empereur: (empereur :)