Changing Me - Bee Gees

Tell me what's going through your mind
Out of all the changes your making out , you find
Hey baby , that our love has gone away
I don't really want to leave ya but it's hard for me to stay

Everytime I turn around you're changing me
Draining all of my energy
Trying t make me something that I'll never be
Honey , set me free from this misery

It's tragic the things you feel inside
'cause it's killing me to know I don't keep you satisfied
'cause it's magic to think that love so sweet
You took my hand and made me feel life was so complete

Everytime I turn around you're changing me
Draining all of my energy
Trying to make me something that I'll never be
Honey, set me free from this misery

When I met you
You seemed to be so satisfied with everything in life
You promised me that you would always love me
If I were to make you my one and only one
Now lately it seems you're always trying to change me
Trying to rearrange me
Trying to make me into something that I'll never be
Changin' me and you know girl I just wanna be free

Rearranging me , changing me , you keep changing me
Draining all of my energy
Everytime I turn around you're changing me ,changing me
Trying to turn me into something that I'll never be
Honey, changing me , changing me ,want to change me girl
I just wanna be me , I just wanna be free
You keep coming 'round trying to change me ,changing me

Dites-moi ce qui vous passe par la tête
De tous les changements que vous faites, vous trouvez
Hé bébé, que notre amour est parti
Je ne veux pas vraiment te quitter mais c'est dur pour moi de rester

Chaque fois que je me retourne, tu me changes
Drainant toute mon énergie
Essayer de me faire quelque chose que je ne serai jamais
Chérie, libère-moi de cette misère

C'est tragique les choses que tu ressens à l'intérieur
Parce que ça me tue de savoir que je ne te garde pas satisfait
Parce que c'est magique de penser que l'amour est si doux
Tu m'as pris la main et m'a fait sentir que la vie était si complète

Chaque fois que je me retourne, tu me changes
Drainant toute mon énergie
Essayer de me faire quelque chose que je ne serai jamais
Chérie, libère-moi de cette misère

Quand je t'ai rencontré
Tu semblais si satisfait de tout dans la vie
Tu m'as promis que tu m'aimerais toujours
Si je devais faire de moi mon seul et unique
Ces derniers temps, il semble que tu essaies toujours de me changer
Essayer de me réorganiser
Essayer de faire de moi quelque chose que je ne serai jamais
Me changeant et tu sais chérie je veux juste être libre

Me réarranger, me changer, tu continues de me changer
Drainant toute mon énergie
Chaque fois que je me retourne, tu me changes, me change
Essayer de me transformer en quelque chose que je ne serai jamais
Chérie, me changeant, me changeant, veux me changer fille
Je veux juste être moi, je veux juste être libre
Tu continues à essayer de me changer, de me changer