Heartland Feeling - Beck

[female voice: i'm totally fucked up. i can barely speak. i'm totally fucked up.

They gave me so many drugs. but, uh...i'm gonna be here...



[beck speaks]alright, what we're talkin about here is...is kind of a...it's a heartland

Feeling...like, uh, mellencamp, you know, kind of a mellen feeling. ok, what you

Gotta get together is a... some...a heartland folk singer. uh, we're gonna need a real

Quick... uh, john cougar mellencamp, bruce springsteen, bob seeger...that type of

Feel. a mellen feeling. you know, real, uh, powerful, approving music, uh...of a

Heartland quality, uh, just powerful straight-forward music. and if you can't get just

The right type of feeling, find someone who will pass and change them.]



Old man johnson got his head in his hand

Makin' his way across state in a fiddlin' band

With hair all down in his eyes

And the microphone all covered with flies

When he gets done playin', goes back to his room

Climbs in the bed in his cowboy boots

And he picks up a magazine, turns on the tv

Lights a cigar as he's fallin' asleep



Well he's only a person

Who doesn't know shit

Yea, nothin' happenin'

That's about it



Yeeaaaahhh



Well little rosanna came from texarkana

Had fourteen dollars wrapped in a bandana

Came into town not lookin' for much

Well she found a hound dog and she named him dutch

She got a job at the arcade takin' quarters

But she was never too good at takin' orders

So one night she stopped givin' out change

She kicked the boss in the shin and unplugged the games



She's only a person

Who doesn't know shit

Nothin' happenin'

That's about it

Ooo ooo, yea yea yea



Sam got canned at the cannery

She punched out the clock that night

His knuckle was bleeding as he walked home

He was cold and he had a headache

Well his wife was cookin canned beans

He took out all the money out of his jeans

And he set it on fire in the kitchen sink

As his wife handed him a drink



He was only a person

Who didn't know shit

Nothin' happenin'

That's about it



Oh yeah

Wooo ooo ooo



Smiley was lookin' for handouts

Sleepin' in an abandoned lighthouse

Down at the mini-mall shakin' his hat

Washin' windows with his bare hand

He found a sports car with the keys

In the ignition it just seemed so easy

He took a joyride, drove it into a hedge

Came out with the steering wheel wrapped around his head



Well he's only a person

Who doesn't know shit

Nothin' happenin'

That's about it



Ooo ooo yea



Well janie was born in a small town

Everybody just standin' around

They had bingo games and the raffle

Everybody chewin' tobacco

Well she grew up kinda restless

All her boyfriends wanted to be dentists

Well, she got a job at the truck stop

And she got old fast and never did what she wanted



She's only a person

Who doesn't know shit

Nothin' happenin'

That's about it



Yea yea yea....oh yea, etc.

[voix féminine: je suis totalement foutue. je peux à peine parler. je suis totalement foutu.

Ils m'ont donné tellement de drogues. mais, euh ... je vais être ici ...



[Beck parle] bien, ce dont nous parlons ici est ... est une sorte de ... c'est un c?ur

Se sentir ... comme, euh, mellencamp, vous savez, une sorte de sentiment de douceur. ok, ce que vous

Gotta get together is a ... some ... a heartland folk singer. euh, on va avoir besoin d'un vrai

Vite ... euh, John Cougar Mellencamp, Bruce Springsteen, Bob Seeger ... ce type de

Ressentir. une sensation de douceur. vous savez, de la vraie musique, puissante, approbatrice, euh ... d'un

La qualité Heartland, euh, juste une musique simple et puissante. et si vous ne pouvez pas obtenir juste

Le bon type de sentiment, trouver quelqu'un qui va passer et les changer.]



Vieil homme johnson a la tête dans la main

Se frayer un chemin à travers l'état dans un groupe de violon

Avec des cheveux dans ses yeux

Et le microphone tout couvert de mouches

Quand il a fini de jouer, retourne dans sa chambre

Grimpe dans le lit dans ses bottes de cowboy

Et il prend un magazine, allume la télé

Allume un cigare pendant qu'il s'endort



Eh bien, ce n'est qu'une personne

Qui ne sait pas de la merde

Oui, rien ne se passe

C'est à peu près ça



Yeeaaaahhh



Et bien la petite rosanna est venue du texarkana

Quatorze dollars enveloppés dans un bandana

Entré en ville ne cherchant pas beaucoup

Eh bien, elle a trouvé un chien de chasse et elle l'a nommé hollandais

Elle a obtenu un emploi aux salles de jeux d'arcade

Mais elle n'a jamais été trop douée pour prendre des commandes

Donc, une nuit, elle a cessé de donner du changement

Elle a donné un coup de pied au patron dans le tibia et a débranché les jeux



Ce n'est qu'une personne

Qui ne sait pas de la merde

Rien ne se passe

C'est à peu près ça

Ooo ooo, yea yea yea



Sam a été mis en conserve à la conserverie

Elle a poinçonné l'horloge ce soir-là \u003cbr />
Sa jointure saignait alors qu'il rentrait chez lui

Il avait froid et il avait mal à la tête

Eh bien, sa femme cuisinait des haricots en conserve

Il a sorti tout l'argent de son jean

Et il l'a mis en feu dans l'évier de la cuisine

Alors que sa femme lui tendait un verre



Ce n'était qu'une personne

Qui ne savait pas de la merde

Rien ne se passe

C'est à peu près ça



Oh ouais

Wooo ooo ooo



Smiley cherchait des documents

Dormir dans un phare abandonné \u003cbr />
Au mini-centre commercial secouant son chapeau

Laver les fenêtres à main nue

Il a trouvé une voiture de sport avec les clés

Au démarrage, cela semblait si facile

Il a fait une balade, l'a conduit dans une haie

Est sorti avec le volant enroulé autour de sa tête



Eh bien, ce n'est qu'une personne

Qui ne sait pas de la merde

Rien ne se passe

C'est à peu près ça



Ooo ooo oui



Eh bien, Janie est née dans une petite ville

Tout le monde se tient juste autour

Ils ont eu des jeux de bingo et la tombola

Tout le monde chique du tabac

Eh bien, elle a grandi un peu agitée

Tous ses copains voulaient être dentistes

Eh bien, elle a obtenu un emploi à l'arrêt de camion

Et elle a vieilli vite et n'a jamais fait ce qu'elle voulait



Ce n'est qu'une personne

Qui ne sait pas de la merde

Rien ne se passe

C'est à peu près ça



Oui oui oui .... oh oui, etc.