8. 4. 82. - Beck

It's August 6th, 1982... and uhh we were jammin' over at the house... my pants caught on fire... we were smokin' a lotta... whiskey and uhh chicken... and uhh got some food and... I got some food and came home and got a call, uhh... no wait, I got some calls then, uhh, came home, then I got some food... came home, got some food and then [cough] got some calls, uhh... couldn't find the fridge for a while and... wait, first we couldn't... we got the food and then... no wait, first we had the fridge

Nous sommes le 6 août 1982 ... et euh nous étions en train de faire des embouteillages à la maison ... mon pantalon a pris feu ... nous fumions un lotta ... du whisky et euhh du poulet ... et euhh nous avons eu de la nourriture et ... j'ai eu de la nourriture et je suis rentré à la maison et j'ai reçu un appel, euh ... pas d'attente, j'ai reçu des appels alors, euh, je suis rentré à la maison, puis j'ai eu de la nourriture ... je suis rentré, j'ai pris de la nourriture et ensuite [toux] a reçu des appels, euh ... je n'ai pas pu trouver le frigo pendant un moment et ... attendez, d'abord nous n'avons pas pu ... nous avons eu la nourriture et ensuite ... pas d'attente, d'abord nous avons eu le frigo