Live Concert At Hollywood Bowl - Beatles

==========================================

Beatles - Live concert at Hollywood Bowl

==========================================

[We like to do another number, 'cause it's what we're here for.

While Paul fiddles with his amplifier.

I hope you can hear me, I'd be awfully dosappointed if you couldn't.

We'd like to do another number from one of our LPs, albums, long players, records...

Oh yeah.

It's a slow number and it's a waltz for all of you over 10.

Some people play fast waltzes and some people play slow waltzes but we're gonna play a slow one

and it's called "Baby's In Black".]



Baby's In Black

(John Lennon, Paul McCartney)

Lead Vocals: John Lennon and Paul McCartney



Oh dear, what can I do?

Baby's in black and I'm feeling blue

Tell me, oh what can I do?



She thinks of him and so she dresses in black

And though he'll never come back, she's dressed in black

Oh dear, what can I do?

Baby's in black and I'm feeling blue

Tell me, oh what can I do?



I think of her, but she thinks only of him (Of him)

And though it's only a whim, she thinks of him

Oh how long will it take

Till she sees the mistake she has made?

Oh dear what can I do?

Baby's in black and I'm feeling blue

Tell me, oh what can I do?



Guitar solo

Screamings



Oh how long it will take

Till she sees the mistake she has made?

Dear what can I do?

Baby's in black and I'm feeling blue

Tell me, oh what can I do?



She thinks of him and so she dresses in black

And though he'll never come back, she's dressed in black

Oh dear what can I do?

Baby's in black and I'm feeling blue

Tell me, oh what can I do?

==========================================

Beatles - Concert live au Hollywood Bowl

==========================================

[Nous aimons faire un autre numéro, car c'est pour cela que nous sommes ici.

Pendant que Paul tripote son amplificateur.

J'espère que vous pouvez m'entendre, je serais terriblement déçu si vous ne pouviez pas.

Nous aimerions faire un autre numéro de l'un de nos LPs, albums, longs joueurs, disques ...

Oh ouais.

C'est un nombre lent et c'est une valse pour vous tous à partir de 10 ans.

Certaines personnes jouent des valses rapides et certaines personnes jouent des valses lentes mais nous allons en jouer une lente

et ça s'appelle "Baby's In Black".]



Bébé en noir

(John Lennon, Paul McCartney)

Voix principales: John Lennon et Paul McCartney



Oh mon cher, que puis-je faire?

Bébé est en noir et je me sens bleu

Dites-moi, oh que puis-je faire?



Elle pense à lui et donc elle s'habille en noir

Et même s'il ne reviendra jamais, elle est vêtue de noir

Oh mon cher, que puis-je faire?

Bébé est en noir et je me sens bleu

Dites-moi, oh que puis-je faire?



Je pense à elle, mais elle ne pense qu'à lui (à lui)

Et bien que ce ne soit qu'un caprice, elle pense à lui

Oh combien de temps cela prendra-t-il

Jusqu'à ce qu'elle voie l'erreur qu'elle a commise?

Oh chéri, que puis-je faire?

Bébé est en noir et je me sens bleu

Dites-moi, oh que puis-je faire?



Guitare solo

Cris



Oh combien de temps cela prendra

Jusqu'à ce qu'elle voie l'erreur qu'elle a commise?

Cher que puis-je faire?

Bébé est en noir et je me sens bleu

Dites-moi, oh que puis-je faire?



Elle pense à lui et donc elle s'habille en noir

Et même s'il ne reviendra jamais, elle est vêtue de noir

Oh chéri, que puis-je faire?

Bébé est en noir et je me sens bleu

Dites-moi, oh que puis-je faire?