Island Girl (Im Gonna Make Her Mine) - Beach Boys

Ray oh ah ha

Ray oh ah ha

Radio ah ha

You know

Ray oh ah ha

Radio ah

I'm gonna make her mine

Bom bom bom ba ba bom bom bom bom



I went to Trinidad I didn't

Know just what I had 'til I

Found her



She wears a pretty smile

That compliments her shapely

Style and I found her



Island girl she's oh so pretty

Island girl I like her plenty

Island girl I'm gonna make her mine



Island girl she makes me happy

Island girl she kinda sassy

Island girl I'm gonna make her mine



Everybody's got an island fantasy

For me it's like a Caribbean odyssey

All the people live and love there by the sea

Near the sparkling wather 'neath the coco-palm tree



Island girl she make me happy

Island girl she kinda sassy

Island girl won't you show me the way



She's fine so fine all mine

She's so good to me

And I know (i know) our love (or love) so free (so free)

That it was meant to be



Island girl she make me happy

Island girl she kinda sassy

Island girl won't you show me the way



She's a real beauty from the Caribbean

Long dark hair flowin' in the breeze

She's the kinda beauty makes you come alive and

We can live together for eternity



Every now and then I get this silly grin

When I'm there in her company

She says I'm crazy that I'm also very lazy

I know she loves me



Island girl she make me happy

Island girl she kinda sassy

Island girl won't you show me the way

Island girl won't you show me the way

Island girl won't you show me the way

Ray oh ah ha

Ray oh ah ha

Radio ah ha

Vous savez

Ray oh ah ha

Radio ah

Je vais la faire mienne

Bom bom bom ba ba bom bom bom bom



Je suis allé à Trinidad, je ne l'ai pas

Je sais juste ce que j'avais jusqu'à ce que je

Je l'ai trouvée



Elle porte un joli sourire

Cela la complimente bien

Style et je l'ai trouvée



Fille de l'île, elle est tellement jolie

Fille de l'île, je l'aime beaucoup

Fille de l'île, je vais la faire mienne



Fille de l'île, elle me rend heureuse

Fille de l'île, elle est un peu impertinente

Fille de l'île, je vais la faire mienne



Tout le monde a un fantasme insulaire

Pour moi, c'est comme une odyssée des Caraïbes

Tous les gens y vivent et aiment au bord de la mer

Près du mousseux scintillant sous le cocotier



Île fille, elle me fait plaisir

Fille de l'île, elle est un peu impertinente

Island girl ne veux-tu pas me montrer le chemin



Elle va bien si bien toute la mienne

Elle est tellement gentille avec moi

Et je sais (je sais) notre amour (ou amour) si libre (si libre)

Que c'était censé être



Île fille, elle me fait plaisir

Fille de l'île, elle est un peu impertinente

Island girl ne veux-tu pas me montrer le chemin



C'est une vraie beauté des Caraïbes

De longs cheveux noirs coulant dans la brise

Elle est un peu la beauté qui vous fait vivre et

Nous pouvons vivre ensemble pour l'éternité \u003cbr />


De temps en temps, j'obtiens ce sourire idiot

Quand je suis là en sa compagnie

Elle dit que je suis folle que je suis aussi très paresseuse

Je sais qu'elle m'aime



Île fille, elle me fait plaisir

Fille de l'île, elle est un peu impertinente

Island girl ne veux-tu pas me montrer le chemin

Island girl ne veux-tu pas me montrer le chemin

Island girl ne veux-tu pas me montrer le chemin