In My Car - Beach Boys

When i'm behind the wheel

Horses of gas and steel

The highway is my home

In fiberglass and chrome

Fantasy car shiny corvette

Let's take a ride you can't forget

Come on pretty lady ride with me



In my car

I'm captain of my destiny

In my car

Pretty babe come cruise with me



Come for a drive

And we'll arrive

Feelin' alive



I'm master of my fate

When i accelerate

My new vette is my throne

When on the road we roam we roam we roam roam

Cruisin' like we're in a dream

Feelin' like we're still sixteen

Being a part of the great american scene



In my car

I'm captain of my destiny

In my car

Pretty babe come cruise with me



Come for a drive

And we'll arrive

Feelin' alive



Cruise cruise cruise with me baby

Now move move up in the stratosphere

Zoom zoom zoom with me darlin' now

We're still cruisin' after all these

Cruisin' after all these years



Wind blowing in my hair

I feel like a millionaire

Radio is blasting strong

We're breaking out in song

Blazing trails both near and far

Park my car behind a star

Life is full of possibilities



In my car

I'm captain of my destiny

In my car

Oh pretty babe come cruise with me



Come for a drive

And we'll arrive

Feelin' alive



In my car

I'm captain of my destiny

In my car

Oh pretty babe come cruise with me

Quand je suis au volant

Chevaux de gaz et d'acier

L'autoroute est ma maison

En fibre de verre et chrome

Fantaisie corvette brillante de voiture

Faisons un tour que vous ne pouvez pas oublier

Allez, jolie dame, roule avec moi



Dans ma voiture

Je suis capitaine de mon destin

Dans ma voiture

Jolie fille, viens avec moi en croisière



Venez faire un tour

Et nous arriverons

Se sentir vivant



Je suis maître de mon destin

Quand j'accélère

Ma nouvelle vette est mon trône

Quand sur la route nous errons nous errons nous errons errons

Croisière comme si nous étions dans un rêve

Sentant que nous avons encore seize ans

Faire partie de la grande scène américaine



Dans ma voiture

Je suis capitaine de mon destin

Dans ma voiture

Jolie fille, viens avec moi en croisière



Venez faire un tour

Et nous arriverons

Se sentir vivant



Croisière croisière croisière avec moi bébé

Maintenant, déplacez-vous vers le haut dans la stratosphère

Zoom zoom zoom avec moi chérie maintenant

Nous naviguons toujours après tous ces

Croisière après toutes ces années



Le vent souffle dans mes cheveux

Je me sens comme un millionnaire

La radio souffle fort

On éclate dans la chanson

Sentiers flamboyants à la fois près et loin

Garer ma voiture derrière une étoile

La vie est pleine de possibilités



Dans ma voiture

Je suis capitaine de mon destin

Dans ma voiture

Oh jolie fille viens croisière avec moi



Venez faire un tour

Et nous arriverons

Se sentir vivant



Dans ma voiture

Je suis capitaine de mon destin

Dans ma voiture

Oh jolie chérie viens croisière avec moi